Job 34:16
Parallella Vers
Svenska (1917)
Men märk nu väl och hör härpå, lyssna till vad mina ord förkunna.

Dansk (1917 / 1931)
Har du Forstand, saa hør derpaa, laan Øre til mine Ord!

Norsk (1930)
Men gi nu akt og hør på dette, lytt nøye til mine ord!

King James Bible
If now thou hast understanding, hear this: hearken to the voice of my words.

English Revised Version
If now thou hast understanding, hear this: hearken to the voice of my words.
Treasury i Bibeln Kunskap

Job 12:3
Dock, jämväl jag har förstånd så gott som I, icke står jag tillbaka för eder; ty vem är den som ej begriper slikt?

Job 13:2-6
Vad I veten, det vet också jag; icke står jag tillbaka för eder.…

Länkar
Job 34:16 InterJob 34:16 FlerspråkigJob 34:16 SpanskaJob 34:16 FranskaHiob 34:16 TyskaJob 34:16 KinesiskaJob 34:16 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Job 34
15då skulle på en gång allt kött förgås, och människorna skulle vända åter till stoft. 16Men märk nu väl och hör härpå, lyssna till vad mina ord förkunna. 17Skulle den förmå regera, som hatade vad rätt är? Eller fördömer du den som är den störste i rättfärdighet?…
Korshänvisningar
Job 34:15
då skulle på en gång allt kött förgås, och människorna skulle vända åter till stoft.

Job 34:17
Skulle den förmå regera, som hatade vad rätt är? Eller fördömer du den som är den störste i rättfärdighet?

Job 34:15
Överst på sidan
Överst på sidan