Job 28:6
Parallella Vers
Svenska (1917)
Där, bland dess stenar, har safiren sitt fäste, guldmalm hämtar man ock där.

Dansk (1917 / 1931)
i Stenen der sidder Safiren, og der er Guldstøv i den.

Norsk (1930)
Safiren har sin bolig i dens stener, og gullklumper finnes der.

King James Bible
The stones of it are the place of sapphires: and it hath dust of gold.

English Revised Version
The stones thereof are the place of sapphires, and it hath dust of gold.
Treasury i Bibeln Kunskap

sapphires

Job 28:16
Hon väges icke upp med guld från Ofir, ej med dyrbar onyx och safir.

2 Mosebok 24:10
Och de fingo se Israels Gud; och under hans fötter var likasom ett inlagt golv av safirer, likt själva himmelen i klarhet.

Hga Visan 5:14
Hans händer äro tenar av guld, besatta med krysoliter. Hans midja är formad av elfenben, övertäckt med safirer.

Jesaja 54:11
Du arma, som har blivit så hemsökt av stormar utan att få någon tröst, se, med spetsglans vill jag nu mura dina stenar och giva dig grundvalar av safirer,

Uppenbarelseboken 21:19
Stadsmurens grundstenar voro skönt lagda och utgjordes av alla slags ädelstenar. Den första grundstenen var en jaspis, den andra en safir, den tredje en kalcedon, den fjärde en smaragd,

dust of gold.

Länkar
Job 28:6 InterJob 28:6 FlerspråkigJob 28:6 SpanskaJob 28:6 FranskaHiob 28:6 TyskaJob 28:6 KinesiskaJob 28:6 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Job 28
5Ovan ur jorden uppväxer bröd, men därnere omvälves den såsom av eld. 6Där, bland dess stenar, har safiren sitt fäste, guldmalm hämtar man ock där. 7Stigen ditned är ej känd av örnen, och falkens öga har ej utspanat den;…
Korshänvisningar
Job 28:5
Ovan ur jorden uppväxer bröd, men därnere omvälves den såsom av eld.

Job 28:7
Stigen ditned är ej känd av örnen, och falkens öga har ej utspanat den;

Job 28:5
Överst på sidan
Överst på sidan