Jesaja 3:20 huvudprydnader, fotstegskedjor, gördlar, luktflaskor och amuletter,

◄ Jesaja 3:20 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
huvudprydnader, fotstegskedjor, gördlar, luktflaskor och amuletter,

Dansk (1917 / 1931)
Hovedsmykker, Ankelkæder, Bælter, Lugtedaaser, Trylleringe,

Norsk (1930)
hodeprydelsene og fotkjedene og beltene og lukteflaskene og tryllesmykkene,

King James Bible
The bonnets, and the ornaments of the legs, and the headbands, and the tablets, and the earrings,

English Revised Version
the headtires, and the ankle chains, and the sashes, and the perfume boxes, and the amulets;

Treasury i Bibeln Kunskap

tablets.

the earrings.

1 Mosebok 35:4
Då gåvo de åt Jakob alla de främmande gudar som de hade hos sig, därtill ock sina örringar; och Jakob grävde ned detta under terebinten vid Sikem.

2 Mosebok 32:2
Då sade Aron till dem: »Tagen guldringarna ut ur öronen på edra hustrur, edra söner och edra döttrar, och bären dem till mig.

Hesekiel 16:12
jag satte en ring i din näsa och örhängen i dina öron och en härlig krona på ditt huvud.

Hosea 2:13
Så skall jag hemsöka henne för hennes Baalsdagar, då hon tände offereld åt Baalerna och prydde sig med ring och bröstspänne och följde efter sina älskare, men glömde mig, säger HERREN.

Länkar

Jesaja 3:20 Inter • Jesaja 3:20 Flerspråkig • Isaías 3:20 Spanska • Ésaïe 3:20 Franska • Jesaja 3:20 Tyska • Jesaja 3:20 Kinesiska • Isaiah 3:20 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Jesaja 3
…19örhängen, armband och slöjor, 20huvudprydnader, fotstegskedjor, gördlar, luktflaskor och amuletter, 21fingerringar och näsringar,…

Korshänvisningar

2 Mosebok 28:40
Också åt Arons söner skall du göra livklädnader, och du skall göra bälten åt dem; och huvor skall du göra åt dem, till ära och prydnad. Och detta skall du kläda på din broder Aron och hans söner jämte honom;

2 Mosebok 39:28
huvudbindeln av vitt garn, högtidshuvorna av vitt garn och linnebenkläderna av tvinnat vitt garn,

Jesaja 3:19
örhängen, armband och slöjor,

Jeremia 13:18
Säg till konungen och konungamodern: Sätten eder lågt ned, ty den härlighetens krona som prydde edert huvud har fallit av eder.

Hesekiel 44:18
De skola hava huvudbonader av linne på sina huvuden, och benkläder av linne omkring sina länder; de skola icke omgjorda sig med något som framkallar svett.