Parallella Vers Svenska (1917) Och I sågen att Davids stad hade många rämnor, och I samladen upp vattnet i Nedre dammen. Dansk (1917 / 1931) og I saa, hvor mange Revner der var i Davidsbyen. I samlede Nedredammens Vand, Norsk (1930) og I ser at Davids stad har mange revner, og I samler vannet i den nedre dam, King James Bible Ye have seen also the breaches of the city of David, that they are many: and ye gathered together the waters of the lower pool. English Revised Version And ye saw the breaches of the city of David, that they were many: and ye gathered together the waters of the lower pool. Treasury i Bibeln Kunskap 2 Kungaboken 20:20 2 Krönikeboken 32:1-6,30 Länkar Jesaja 22:9 Inter • Jesaja 22:9 Flerspråkig • Isaías 22:9 Spanska • Ésaïe 22:9 Franska • Jesaja 22:9 Tyska • Jesaja 22:9 Kinesiska • Isaiah 22:9 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Jesaja 22 …8Juda blev blottat och låg utan skydd. Då skådade du bort efter vapnen i Skogshuset. 9Och I sågen att Davids stad hade många rämnor, och I samladen upp vattnet i Nedre dammen. 10Husen i Jerusalem räknaden I, och I bröten ned husen för att befästa muren.… Korshänvisningar 2 Kungaboken 20:20 Vad nu mer är att säga om Hiskia och om alla hans bedrifter, och om huru han anlade dammen och vattenledningen och ledde vatten in i staden, det finnes upptecknat Juda konungars krönika. Nehemja 3:16 Därnäst sattes ett stycke i stånd av Nehemja, Asbuks son, hövdingen över ena hälften av Bet-Surs område, nämligen stycket ända fram till platsen mitt emot Davidsgravarna och vidare fram till den grävda dammen och till Hjältehuset. Jesaja 22:10 Husen i Jerusalem räknaden I, och I bröten ned husen för att befästa muren. |
    |