1 Mosebok 49:20
Parallella Vers
Svenska (1917)
Från Aser kommer fetma, honom till mat; konungsliga läckerheter har han att giva.

Dansk (1917 / 1931)
Aser, hans Føde er fed, Lækkerier for Konger har han at give.

Norsk (1930)
Fra Aser kommer fedmen, hans mat, og lekre retter som for konger har han å gi.

King James Bible
Out of Asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties.

English Revised Version
Out of Asher his bread shall be fat, And he shall yield royal dainties.
Treasury i Bibeln Kunskap

1 Mosebok 30:13
Då sade Lea: »Till sällhet för mig! Ja, jungfrur skola prisa mig säll.» Och hon gav honom namnet Aser.

1 Mosebok 46:17
Asers söner voro Jimna, Jisva, Jisvi och Beria; och deras syster var Sera; men Berias söner voro Heber och Malkiel.

5 Mosebok 33:24,25
Och om Aser sade han: »Välsignad bland söner vare Aser! Han blive älskad av sina bröder, och han doppe sin fot i olja.…

Josuaé 19:24-31
Den femte lotten föll ut för Asers barns stam, efter deras släkter.…

Länkar
1 Mosebok 49:20 Inter1 Mosebok 49:20 FlerspråkigGénesis 49:20 SpanskaGenèse 49:20 Franska1 Mose 49:20 Tyska1 Mosebok 49:20 KinesiskaGenesis 49:20 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Mosebok 49
19Gad skall trängas av skaror, men själv skall han tränga dem på hälarna. 20Från Aser kommer fetma, honom till mat; konungsliga läckerheter har han att giva. 21Naftali är en snabb hind; han har sköna ord att giva.…
Korshänvisningar
1 Mosebok 30:13
Då sade Lea: »Till sällhet för mig! Ja, jungfrur skola prisa mig säll.» Och hon gav honom namnet Aser.

5 Mosebok 33:24
Och om Aser sade han: »Välsignad bland söner vare Aser! Han blive älskad av sina bröder, och han doppe sin fot i olja.

5 Mosebok 33:25
Av järn och koppar vare dina riglar; och så länge du lever, må din kraft bestå.»

1 Mosebok 49:19
Överst på sidan
Överst på sidan