1 Mosebok 35:21
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och Israel bröt upp därifrån och slog upp sitt tält på andra sidan om Herdetornet.

Dansk (1917 / 1931)
Derpaa brød Israel op og opslog sit Telt hinsides Migdal Eder.

Norsk (1930)
Så brøt Israel op igjen og slo op sitt telt bortenfor Migdal-Eder*.

King James Bible
And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar.

English Revised Version
And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Eder.
Treasury i Bibeln Kunskap

tower.

Mika 4:8
Och du Herdetorn, du dotter Sions kulle, till dig skall det komma, ja, till dig skall det återvända, det forna herradömet, dottern Jerusalems konungavälde.

Lukas 2:8
I samma nejd voro då några herdar ute på marken och höllo vakt om natten över sin hjord.

Länkar
1 Mosebok 35:21 Inter1 Mosebok 35:21 FlerspråkigGénesis 35:21 SpanskaGenèse 35:21 Franska1 Mose 35:21 Tyska1 Mosebok 35:21 KinesiskaGenesis 35:21 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Mosebok 35
20Och Jakob reste en vård på hennes grav; det är den som ännu i dag kallas Rakels gravvård. 21Och Israel bröt upp därifrån och slog upp sitt tält på andra sidan om Herdetornet.
Korshänvisningar
Josuaé 15:21
Och de städer som lågo ytterst i Juda barns stam, mot Edoms gräns, i Sydlandet, voro: Kabseel, Eder, Jagur,

Mika 4:8
Och du Herdetorn, du dotter Sions kulle, till dig skall det komma, ja, till dig skall det återvända, det forna herradömet, dottern Jerusalems konungavälde.

1 Mosebok 35:20
Överst på sidan
Överst på sidan