Josuaé 15:21
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och de städer som lågo ytterst i Juda barns stam, mot Edoms gräns, i Sydlandet, voro: Kabseel, Eder, Jagur,

Dansk (1917 / 1931)
Byerne i Udkanten af Judæernes Stamme ved Edoms Grænse i Sydlandet er følgende: Kabze'el, Eder, Jagur,

Norsk (1930)
Byene ved den ytterste grense av Judas barns stamme mot Edoms landemerke, i sydlandet, var: Kabse'el og Eder og Jagur

King James Bible
And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the coast of Edom southward were Kabzeel, and Eder, and Jagur,

English Revised Version
And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom in the South were Kabzeel and Eder, and Jagur;
Treasury i Bibeln Kunskap

Kabzeel

Nehemja 11:25
Och i byarna med tillhörande utmarker bodde ock en del av Juda barn: i Kirjat-Arba och underlydande orter, I Dibon och underlydande orter, i Jekabseel och dess byar,

Eder

1 Mosebok 35:21
Och Israel bröt upp därifrån och slog upp sitt tält på andra sidan om Herdetornet.

Länkar
Josuaé 15:21 InterJosuaé 15:21 FlerspråkigJosué 15:21 SpanskaJosué 15:21 FranskaJosua 15:21 TyskaJosuaé 15:21 KinesiskaJoshua 15:21 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Josuaé 15
20Detta var nu Juda barns stams arvedel, efter deras släkter. 21Och de städer som lågo ytterst i Juda barns stam, mot Edoms gräns, i Sydlandet, voro: Kabseel, Eder, Jagur, 22Kina, Dimona, Adada,…
Korshänvisningar
Markus 3:8
Och från Judeen och Jerusalem och Idumeen och från landet på andra sidan Jordan och från trakterna omkring Tyrus och Sidon kom en stor hop folk till honom, när de fingo höra huru stora ting han gjorde.

1 Mosebok 35:21
Och Israel bröt upp därifrån och slog upp sitt tält på andra sidan om Herdetornet.

Josuaé 15:20
Detta var nu Juda barns stams arvedel, efter deras släkter.

Josuaé 15:22
Kina, Dimona, Adada,

2 Samuelsbokem 23:20
Och Benaja, son till Jojada, som var son till en tapper, segerrik man från Kabseel; han slog ned de två Arielerna i Moab, och det var han som en snövädersdag steg ned och slog ihjäl lejonet i brunnen.

Josuaé 15:20
Överst på sidan
Överst på sidan