Parallella Vers Svenska (1917) Och deras land skall ligga öde bland ödelagda länder, och städerna där skola vara bland förhärjade städer. Dansk (1917 / 1931) Det skal lægges øde blandt øde Lande, og Byerne skal ligge hen blandt tilintetgjorte Byer; Norsk (1930) Og det skal ligge øde blandt ødelagte land, og dets byer skal ligge blandt ødelagte byer. King James Bible And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted. English Revised Version And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted. Treasury i Bibeln Kunskap Hesekiel 29:12 Hesekiel 32:18-32 Jeremia 25:18-26 Jeremia 46:1-51:64 Länkar Hesekiel 30:7 Inter • Hesekiel 30:7 Flerspråkig • Ezequiel 30:7 Spanska • Ézéchiel 30:7 Franska • Hesekiel 30:7 Tyska • Hesekiel 30:7 Kinesiska • Ezekiel 30:7 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Hesekiel 30 …6Så säger HERREN: Ja, Egyptens försvarare skola falla, och dess stolta makt skall störtas ned; från Migdol till Sevene skola de som bo där falla för svärd, säger Herren, HERREN. 7Och deras land skall ligga öde bland ödelagda länder, och städerna där skola vara bland förhärjade städer. 8Och man skall förnimma att jag är HERREN, när jag tänder eld på Egypten och låter alla dess hjälpare varda krossade.… Korshänvisningar Jeremia 25:18 nämligen Jerusalem med Juda städer och med dess konungar och furstar, för att så göra dem till en ödemark, och till ett föremål för häpnad och begabberi, och till ett exempel som man nämner, när man förbannar, såsom ock nu har skett; Hesekiel 29:9 Och Egyptens land skall bliva förött och ödelagt, och man skall förnimma att jag är HERREN. Detta därför att han sade: »Nilfloden är min; själv har jag gjort den. Hesekiel 29:12 Och jag skall göra Egyptens land till en ödemark bland ödelagda länder, och dess städer skola ligga öde bland förhärjade städer i fyrtio år; och jag skall förskingra egyptierna bland folken och förströ dem i länderna. |
    |