2 Mosebok 40:14
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och du skall föra fram hans söner och sätta livklädnader på dem.

Dansk (1917 / 1931)
Lad saa hans Sønner træde frem, ifør dem Kjortler

Norsk (1930)
Og hans sønner skal du også føre frem og klæ dem i underkjortlene.

King James Bible
And thou shalt bring his sons, and clothe them with coats:

English Revised Version
And thou shalt bring his sons, and put coats upon them:
Treasury i Bibeln Kunskap

Jesaja 44:3-5
Ty jag skall utgjuta vatten över de törstiga och strömmar över det torra; jag skall utgjuta min Ande över din barn och min välsignelse över dina telningar,…

Jesaja 61:10
Jag gläder mig storligen i HERREN, och min själ fröjdar sig i min Gud, ty han har iklätt mig frälsningens klädnad och höljt mig i rättfärdighetens mantel, likasom när en brudgum sätter högtidsbindeln på sitt huvud eller likasom när en brud pryder sig med sina smycken.

Johannes 1:16
Av hans fullhet hava vi ju alla fått, ja, nåd utöver nåd;

Romabrevet 8:30
Och dem som han har förut bestämt, dem kallar han ock, och dem som han har kallat, dem rättfärdiggör han ock, och dem som han har rättfärdiggjort, dem förhärligar han ock.

Romabrevet 13:14
Ikläden eder fastmer Herren Jesus Kristus, och haven icke sådan omsorg om köttet, att onda begärelser därav uppväckas.

1 Korinthierbrevet 1:9,30
Gud är trofast, han genom vilken I haven blivit kallade till gemenskap med hans Son, Jesus Kristus, vår Herre.…

Länkar
2 Mosebok 40:14 Inter2 Mosebok 40:14 FlerspråkigÉxodo 40:14 SpanskaExode 40:14 Franska2 Mose 40:14 Tyska2 Mosebok 40:14 KinesiskaExodus 40:14 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
2 Mosebok 40
13Och du skall sätta på Aron del heliga kläderna, och smörja honom och helga honom till att bliva präst åt mig 14Och du skall föra fram hans söner och sätta livklädnader på dem. 15Och du skall smörja dem, såsom du smorde deras fader, till att bliva präster åt mig. Så skall denna deras smörjelse bliva för dem en invigning till ett evärdligt prästadöme, släkte efter släkte.…
Korshänvisningar
2 Mosebok 40:13
Och du skall sätta på Aron del heliga kläderna, och smörja honom och helga honom till att bliva präst åt mig

2 Mosebok 40:15
Och du skall smörja dem, såsom du smorde deras fader, till att bliva präster åt mig. Så skall denna deras smörjelse bliva för dem en invigning till ett evärdligt prästadöme, släkte efter släkte.

2 Mosebok 40:13
Överst på sidan
Överst på sidan