2 Mosebok 28:18
Parallella Vers
Svenska (1917)
i andra raden en karbunkel, en safir och en kalcedon;

Dansk (1917 / 1931)
Rubin, Safir og Jaspis i den anden,

Norsk (1930)
I den annen rad skal det være en karfunkel, en safir og en diamant,

King James Bible
And the second row shall be an emerald, a sapphire, and a diamond.

English Revised Version
and the second row an emerald, a sapphire, and a diamond;
Treasury i Bibeln Kunskap

emerald.

2 Mosebok 39:11
i andra raden en karbunkel, en safir och en kalcedon;

Hesekiel 27:16
Aram var din handelsvän, ty du var rik på konstarbeten; karbunkelstenar, purpurrött tyg, brokiga vävnader och fint linne. koraller och rubiner gåvo de dig såsom betalning.

sapphire

2 Mosebok 24:10
Och de fingo se Israels Gud; och under hans fötter var likasom ett inlagt golv av safirer, likt själva himmelen i klarhet.

Job 28:6,16
Där, bland dess stenar, har safiren sitt fäste, guldmalm hämtar man ock där.…

Hga Visan 5:14
Hans händer äro tenar av guld, besatta med krysoliter. Hans midja är formad av elfenben, övertäckt med safirer.

Hesekiel 1:26
Och ovanpå fästet, som vilade på deras huvuden, syntes något som såg ut att vara av safirsten, och som liknade en tron; och ovanpå det som liknade en tron satt en som till utseendet liknade en människa,

Hesekiel 10:1
Och jag fick se att på fästet, som vilade på kerubernas huvuden, fanns något som tycktes vara av safirsten, något som till utseendet liknade en tron; detta syntes ovanpå dem.

Uppenbarelseboken 4:3
och han som satt därpå var till utseendet såsom jaspissten och karneol. Och runt omkring tronen gick en regnbåge, som till utseendet var såsom en smaragd.

diamond

Jeremia 17:1
Juda synd är uppskriven med järnstift, med diamantgriffel; den är inristad på deras hjärtas tavla och på edra altarens horn,

Hesekiel 28:13
I Eden, Guds lustgård, bodde du, höljd i alla slags ädla stenar: karneol, topas och kalcedon, krysolit, onyx och jaspis, safir, karbunkel och smaragd, jämte guld; du var prydd med smycken och klenoder, beredda den dag då du skapades.

Länkar
2 Mosebok 28:18 Inter2 Mosebok 28:18 FlerspråkigÉxodo 28:18 SpanskaExode 28:18 Franska2 Mose 28:18 Tyska2 Mosebok 28:18 KinesiskaExodus 28:18 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
2 Mosebok 28
17Och du skall besätta den med infattade stenar, ordnade på fyra rader: i första raden en karneol, en topas och en smaragd; 18i andra raden en karbunkel, en safir och en kalcedon; 19i tredje raden en hyacint, en agat och en ametist;…
Korshänvisningar
2 Mosebok 28:17
Och du skall besätta den med infattade stenar, ordnade på fyra rader: i första raden en karneol, en topas och en smaragd;

2 Mosebok 28:19
i tredje raden en hyacint, en agat och en ametist;

2 Mosebok 39:11
i andra raden en karbunkel, en safir och en kalcedon;

Hga Visan 5:14
Hans händer äro tenar av guld, besatta med krysoliter. Hans midja är formad av elfenben, övertäckt med safirer.

2 Mosebok 28:17
Överst på sidan
Överst på sidan