2 Mosebok 25:6
Parallella Vers
Svenska (1917)
olja till ljusstaken, kryddor till smörjelseoljan och till den välluktande rökelsen,

Dansk (1917 / 1931)
Olie til Lysestagen, vellugtende Stoffer til Salveolien og Røgelsen,

Norsk (1930)
olje til lysestaken, krydderier til salvings-oljen og til den velluktende røkelse,

King James Bible
Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,

English Revised Version
oil for the light, spices for the anointing oil, and for the sweet incense;
Treasury i Bibeln Kunskap

oil for

2 Mosebok 25:37
Och du skall till den göra sju lampor, och lamporna skall man sätta upp så, att den kastar sitt sken över platsen därframför.

2 Mosebok 27:20
Och du skall bjuda Israels barn att bära till dig ren olja, av stötta oliver, till ljusstaken, så att lamporna dagligen kunna sättas upp.

2 Mosebok 40:24,25
Och han ställde ljusstaken in i uppenbarelsetältet, mitt emot bordet, på tabernaklets södra sida,…

spices

2 Mosebok 30:23-38
Tag dig ock kryddor av yppersta slag: fem hundra siklar myrradropp, hälften så mycket kanel av finaste slag, alltså två hundra femtio siklar, likaledes två hundra femtio siklar kalmus av finaste slag,…

Länkar
2 Mosebok 25:6 Inter2 Mosebok 25:6 FlerspråkigÉxodo 25:6 SpanskaExode 25:6 Franska2 Mose 25:6 Tyska2 Mosebok 25:6 KinesiskaExodus 25:6 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
2 Mosebok 25
5rödfärgade vädurskinn, tahasskinn, akacieträ, 6olja till ljusstaken, kryddor till smörjelseoljan och till den välluktande rökelsen, 7äntligen onyxstenar och infattningsstenar, till att användas för efoden och för bröstskölden.…
Korshänvisningar
2 Mosebok 25:5
rödfärgade vädurskinn, tahasskinn, akacieträ,

2 Mosebok 27:20
Och du skall bjuda Israels barn att bära till dig ren olja, av stötta oliver, till ljusstaken, så att lamporna dagligen kunna sättas upp.

2 Mosebok 30:23
Tag dig ock kryddor av yppersta slag: fem hundra siklar myrradropp, hälften så mycket kanel av finaste slag, alltså två hundra femtio siklar, likaledes två hundra femtio siklar kalmus av finaste slag,

2 Mosebok 25:5
Överst på sidan
Överst på sidan