2 Mosebok 2:4 Och hans syster ställde sig ett stycke därifrån, för att se huru det skulle gå med honom.

◄ 2 Mosebok 2:4 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Och hans syster ställde sig ett stycke därifrån, för att se huru det skulle gå med honom.

Dansk (1917 / 1931)
Og hans Søster stillede sig noget derfra for at se, hvad der vilde ske med ham.

Norsk (1930)
Men hans søster stod et stykke fra for å få vite hvorledes det gikk ham.

King James Bible
And his sister stood afar off, to wit what would be done to him.

English Revised Version
And his sister stood afar off, to know what would be done to him.

Treasury i Bibeln Kunskap

2 Mosebok 15:20
Och profetissan Mirjam, Arons syster, tog en puka i sin hand, och alla kvinnorna följde efter henne med pukor och dans.

4 Mosebok 12:1-15
Och Mirjam jämte Aron talade illa om Mose för den etiopiska kvinnans skull som han hade tagit till hustru; han hade nämligen tagit en etiopisk kvinna till hustru.…

4 Mosebok 20:1
Och Israels barn, hela menigheten, kommo in i öknen Sin i den första månaden, och folket stannade i Kades; där dog Mirjam och blev där också begraven.

4 Mosebok 26:59
Och Amrams hustru hette Jokebed, Levis dotter, som föddes åt Levi i Egypten; och hon födde åt Amram Aron och Mose och deras syster Mirjam.

Mika 6:4
Jag förde dig ju upp ur Egyptens land, och ur träldomshuset förlossade jag dig; och Mose, Aron och Mirjam lät jag gå framför dig.

Länkar

2 Mosebok 2:4 Inter • 2 Mosebok 2:4 Flerspråkig • Éxodo 2:4 Spanska • Exode 2:4 Franska • 2 Mose 2:4 Tyska • 2 Mosebok 2:4 Kinesiska • Exodus 2:4 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

2 Mosebok 2
…3Men när hon icke längre kunde dölja honom, tog hon en kista av rör, beströk den med jordbeck och tjära och lade barnet däri och satte den så i vassen vid stranden av Nilfloden. 4Och hans syster ställde sig ett stycke därifrån, för att se huru det skulle gå med honom.

Korshänvisningar

2 Mosebok 15:20
Och profetissan Mirjam, Arons syster, tog en puka i sin hand, och alla kvinnorna följde efter henne med pukor och dans.

4 Mosebok 26:59
Och Amrams hustru hette Jokebed, Levis dotter, som föddes åt Levi i Egypten; och hon födde åt Amram Aron och Mose och deras syster Mirjam.