5 Mosebok 28:17
Parallella Vers
Svenska (1917)
Förbannad skall din korg vara, och förbannat ditt baktråg.

Dansk (1917 / 1931)
Forbandet din Kurv og dit Dejgtrug!

Norsk (1930)
Forbannet være din kurv og ditt deigtrau!

King James Bible
Cursed shall be thy basket and thy store.

English Revised Version
Cursed shall be thy basket and thy kneadingtrough.
Treasury i Bibeln Kunskap

5 Mosebok 28:5
Välsignad skall din korg vara, och välsignat ditt baktråg.

Psaltaren 69:22
Må deras bord framför dem bliva till en snara och till ett giller, bäst de gå där säkra;

Ordspråksboken 1:32
Ty av sin avfällighet skola de fåkunniga dräpas. och genom sin säkerhet skola dårarna förgås.

Haggai 1:6
I sån mycket, men inbärgen litet; I äten, men fån icke nog för att bliva mätta; I dricken, men fån icke nog för att bliva glada; I tagen på eder kläder, men haven icke nog för att bliva varma. Och den som får någon inkomst, han far den allenast för att lägga den i en söndrig pung.

Sakaria 5:3,4
Då sade han till mig: »Detta är Förbannelsen, som går ut över hela landet; ty i kraft av den skall var och en som stjäl varda bortrensad härifrån, och i kraft av den skall var och en som svär varda bortrensad härifrån.…

Malaki 2:2
Om I icke hörsammen det och akten därpå, så att I given mitt namn ära, säger HERREN Sebaot, så skall jag sända förbannelse över eder och förbanna edra välsignelser; ja, jag har redan förbannat dem, eftersom I icke akten därpå.

Lukas 16:25
Men Abraham svarade: 'Min son kom ihåg att du, medan du levde, fick ut ditt goda och Lasarus däremot vad ont var; nu åter får han här hugnad, under det att du pinas.

Länkar
5 Mosebok 28:17 Inter5 Mosebok 28:17 FlerspråkigDeuteronomio 28:17 SpanskaDeutéronome 28:17 Franska5 Mose 28:17 Tyska5 Mosebok 28:17 KinesiskaDeuteronomy 28:17 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
5 Mosebok 28
16Förbannad skall du vara i staden, och förbannad skall du vara på marken. 17Förbannad skall din korg vara, och förbannat ditt baktråg. 18Förbannad skall ditt livs frukt vara, och din marks frukt, dina fäkreaturs avföda och din småboskaps avel.…
Korshänvisningar
5 Mosebok 28:5
Välsignad skall din korg vara, och välsignat ditt baktråg.

5 Mosebok 28:18
Förbannad skall ditt livs frukt vara, och din marks frukt, dina fäkreaturs avföda och din småboskaps avel.

5 Mosebok 28:16
Överst på sidan
Överst på sidan