5 Mosebok 2:32 Och Sihon drog med allt sitt folk ut till strid mot oss, till Jahas.

◄ 5 Mosebok 2:32 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Och Sihon drog med allt sitt folk ut till strid mot oss, till Jahas.

Dansk (1917 / 1931)
Saa rykkede Sihon med alle sine Krigere ud imod os til Kamp ved Jaza;

Norsk (1930)
Og Sihon og hele hans folk drog ut mot oss til strid, til Jahas.

King James Bible
Then Sihon came out against us, he and all his people, to fight at Jahaz.

English Revised Version
Then Sihon came out against us, he and all his people, unto battle at Jahaz.

Treasury i Bibeln Kunskap

4 Mosebok 21:23-30
Men Sihon tillstadde icke Israel att tåga genom sitt område, utan församlade allt sitt folk och drog ut mot Israel i öknen, till dess han kom till Jahas; där gav han sig i strid med Israel.…

Domarboken 11:20-23
Men Sihon litade icke på Israel och lät dem icke tåga genom sitt land, utan församlade allt sitt folk, och de lägrade sig i Jahas; där in- lät han sig i strid med Israel.…

Nehemja 9:22
Och du gav dem riken och folk och utskiftade lotter åt dem på skilda håll; och de intogo Sihons land, det land som tillhörde konungen i Hesbon, och det land som tillhörde Og, konungen i Basan

Psaltaren 120:7
Jag själv håller frid, men säger jag blott ett ord, äro de redo till strid.

Psaltaren 135:11
Sihon, amoréernas konung, och Og, konungen i Basan, med alla Kanaans riken,

Psaltaren 136:19
Sihon, amoréernas konung, ty hans nåd varar evinnerligen,

Länkar

5 Mosebok 2:32 Inter • 5 Mosebok 2:32 Flerspråkig • Deuteronomio 2:32 Spanska • Deutéronome 2:32 Franska • 5 Mose 2:32 Tyska • 5 Mosebok 2:32 Kinesiska • Deuteronomy 2:32 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

5 Mosebok 2
…31Och Herren sade till mig: »Se, jag begynner nu att giva Sihon och hans land i ditt våld. Begynn alltså du nu att intaga det, så att du får hans land till besittning.» 32Och Sihon drog med allt sitt folk ut till strid mot oss, till Jahas. 33Men HERREN, vår Gud, gav honom i vårt våld, och vi slogo honom jämte hans söner och allt hans folk.…

Korshänvisningar

4 Mosebok 21:23
Men Sihon tillstadde icke Israel att tåga genom sitt område, utan församlade allt sitt folk och drog ut mot Israel i öknen, till dess han kom till Jahas; där gav han sig i strid med Israel.

5 Mosebok 2:31
Och Herren sade till mig: »Se, jag begynner nu att giva Sihon och hans land i ditt våld. Begynn alltså du nu att intaga det, så att du får hans land till besittning.»

5 Mosebok 2:33
Men HERREN, vår Gud, gav honom i vårt våld, och vi slogo honom jämte hans söner och allt hans folk.

Domarboken 11:21
Men HERREN, Israels Gud, gav Sihon och allt hans folk i Israels hand, så att de slogo dem; och Israel intog hela amoréernas land, ty dessa bodde då i detta land.