Parallella Vers Svenska (1917) Och jag skickade sändebud från Kedemots öken till Sihon, konungen i Hesbon, med fridsam hälsning och lät säga: Dansk (1917 / 1931) Da udsendte jeg Sendebud fra Kedemots Ørken til Kong Sihon af Hesjbon med følgende fredelige Tilbud: Norsk (1930) Da sendte jeg bud fra ørkenen Kedemot til Sihon, kongen i Hesbon, med fredelige ord og lot si: King James Bible And I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth unto Sihon king of Heshbon with words of peace, saying, English Revised Version And I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth unto Sihon king of Heshbon with words of peace, saying, Treasury i Bibeln Kunskap Kedemoth Josuaé 13:18 with words 5 Mosebok 20:10,11 Ester 9:30 Matteus 10:12-15 Lukas 10:5,6,10-12 Länkar 5 Mosebok 2:26 Inter • 5 Mosebok 2:26 Flerspråkig • Deuteronomio 2:26 Spanska • Deutéronome 2:26 Franska • 5 Mose 2:26 Tyska • 5 Mosebok 2:26 Kinesiska • Deuteronomy 2:26 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 5 Mosebok 2 …25Redan i dag vill jag begynna att låta förskräckelse och fruktan för dig komma över alla folk under himmelen, så att de skola darra och bäva för dig, när de höra berättas om dig.» 26Och jag skickade sändebud från Kedemots öken till Sihon, konungen i Hesbon, med fridsam hälsning och lät säga: 27»Låt mig tåga genom ditt land. Raka vägen skall gå, utan att vika av vare sig till höger eller till vänster.… Korshänvisningar 4 Mosebok 21:21 Och Israel skickade sändebud till Sihon, amoréernas konung, och lät säga: 5 Mosebok 1:4 Detta skedde sedan han hade slagit Sihon, amoréernas konung, som bodde i Hesbon, och Og, konungen i Basan, som bodde i Astarot, vid Edrei. 5 Mosebok 2:27 »Låt mig tåga genom ditt land. Raka vägen skall gå, utan att vika av vare sig till höger eller till vänster. Domarboken 11:19 Sedan skickade Israel sändebud till Sihon, amoréernas konung, konungen i Hesbon; och Israel lät säga till honom: 'Låt oss genom ditt land tåga dit vi skola.' |
    |