Parallella Vers Svenska (1917) Vart sjunde år skall du låta vara ett friår. Dansk (1917 / 1931) Hvert syvende Aar skal du holde Friaar. Norsk (1930) Hvert syvende år skal du la være et eftergivelses-år. King James Bible At the end of every seven years thou shalt make a release. English Revised Version At the end of every seven years thou shalt make a release. Treasury i Bibeln Kunskap 5 Mosebok 31:10 2 Mosebok 21:2 2 Mosebok 23:10,11 3 Mosebok 25:2-4 Jesaja 61:1-3 Jeremia 36:8-18 Lukas 4:18,19 Länkar 5 Mosebok 15:1 Inter • 5 Mosebok 15:1 Flerspråkig • Deuteronomio 15:1 Spanska • Deutéronome 15:1 Franska • 5 Mose 15:1 Tyska • 5 Mosebok 15:1 Kinesiska • Deuteronomy 15:1 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 5 Mosebok 15 1Vart sjunde år skall du låta vara ett friår. 2Och så skall förhålla sig med det friåret: Var långivare som har lånat något åt sin nästa skall då efterskänka sin fordran. Han får då icke kräva sin nästa och broder, ty ett HERRENS friår har då blivit utlyst.… Korshänvisningar 5 Mosebok 15:2 Och så skall förhålla sig med det friåret: Var långivare som har lånat något åt sin nästa skall då efterskänka sin fordran. Han får då icke kräva sin nästa och broder, ty ett HERRENS friår har då blivit utlyst. 5 Mosebok 15:9 Tag dig till vara, så att icke den onda tanken uppstår i ditt hjärta: »Det sjunde året, friåret, är nära», och att du så ser med ont öga på din fattige broder och icke giver honom något; han kan då ropa över dig till Herren, och så kommer synd att vila på dig. 5 Mosebok 31:10 Och Mose bjöd dem och sade: »Vid slutet av vart sjunde år, när friåret är inne, vid lövhyddohögtiden, Nehemja 10:31 Och när de främmande folken förde in handelsvaror eller något slags säd till salu på sabbatsdagen, skulle vi icke köpa det av dem på sabbat eller helgdag; och vi skulle låta vart sjunde år vara friår och då avstå från alla slags krav. |