5 Mosebok 11:7
Parallella Vers
Svenska (1917)
Ty I haven ju med egna ögon sett alla de stora gärningar som HERREN har gjort.

Dansk (1917 / 1931)
Thi med egne Øjne har I set al den Stordaad, HERREN har øvet!

Norsk (1930)
for I har selv med egne øine sett alle de storverk Herren har gjort.

King James Bible
But your eyes have seen all the great acts of the LORD which he did.

English Revised Version
but your eyes have seen all the great work of the LORD which he did.
Treasury i Bibeln Kunskap

5 Mosebok 5:3
Icke med våra fäder slöt HERREN detta förbund, utan med oss själva som stå här i dag, oss alla som nu leva.

5 Mosebok 7:19
på de stora hemsökelser som du med egna ögon såg, och på de tecken och under och på den starka hand och uträckta arm varmed HERREN, din Gud, förde dig ut. På samma sätt skall HERREN, din Gud, nu göra med alla de folk som du fruktar för.

Psaltaren 106:2
Vem kan uttala HERRENS väldiga gärningar och förkunna allt hans lov?

Psaltaren 145:4-6,12
Det ena släktet prisar för det andra dina verk, de förkunna dina väldiga gärningar.…

Psaltaren 150:2
Loven honom för hans väldiga gärningar, loven honom efter hans stora härlighet

Länkar
5 Mosebok 11:7 Inter5 Mosebok 11:7 FlerspråkigDeuteronomio 11:7 SpanskaDeutéronome 11:7 Franska5 Mose 11:7 Tyska5 Mosebok 11:7 KinesiskaDeuteronomy 11:7 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
5 Mosebok 11
6och vad han gjorde med Datan och Abiram, Eliabs, Rubens sons, söner, huru jorden öppnade sin mun och uppslukade dem med deras hus och deras tält och allt levande som följde dem, och detta mitt i hela Israel. 7Ty I haven ju med egna ögon sett alla de stora gärningar som HERREN har gjort.
Korshänvisningar
5 Mosebok 11:6
och vad han gjorde med Datan och Abiram, Eliabs, Rubens sons, söner, huru jorden öppnade sin mun och uppslukade dem med deras hus och deras tält och allt levande som följde dem, och detta mitt i hela Israel.

5 Mosebok 11:8
Så hållen då alla de bud som jag i dag giver dig, på det att I med frimodighet mån kunna gå in i och intaga det land dit I nu dragen, för att taga det i besittning,

5 Mosebok 11:6
Överst på sidan
Överst på sidan