Daniel 8:20
Parallella Vers
Svenska (1917)
Väduren som du såg, han med de två hornen, betyder Mediens och Persiens konungar.

Dansk (1917 / 1931)
Den tvehornede Væder, du saa, er Kongerne af Medien og Persien,

Norsk (1930)
Væren du så, den med de to horn, det er kongene av Media og Persia.

King James Bible
The ram which thou sawest having two horns are the kings of Media and Persia.

English Revised Version
The ram which thou sawest that had the two horns, they are the kings of Media and Persia.
Treasury i Bibeln Kunskap

Daniel 8:3
Och när jag lyfte upp mina ögon, fick jag se en vädur stå framför floden, och han hade två horn; och båda hornen voro höga, men det ena var högre än det andra, och detta som var högre sköt sist upp.

Daniel 11:1,2
Och jag stod vid hans sida såsom hans stöd och värn i medern Darejaves' första regeringsår.…

Länkar
Daniel 8:20 InterDaniel 8:20 FlerspråkigDaniel 8:20 SpanskaDaniel 8:20 FranskaDaniel 8:20 TyskaDaniel 8:20 KinesiskaDaniel 8:20 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Daniel 8
19Därefter sade han: »Se, jag vill kungöra för dig vad som skall ske, när det lider mot slutet med vreden ty på ändens tid syftar detta. 20Väduren som du såg, han med de två hornen, betyder Mediens och Persiens konungar. 21Men bocken är Javans konung, och det stora hornet i hans panna är den förste konungen.…
Korshänvisningar
Hesekiel 38:5
Perser, etiopier och putéer är, med dem, allasammans med sköld och hjälm,

Daniel 8:3
Och när jag lyfte upp mina ögon, fick jag se en vädur stå framför floden, och han hade två horn; och båda hornen voro höga, men det ena var högre än det andra, och detta som var högre sköt sist upp.

Daniel 8:21
Men bocken är Javans konung, och det stora hornet i hans panna är den förste konungen.

Daniel 8:19
Överst på sidan
Överst på sidan