Parallella Vers Svenska (1917) Men bocken är Javans konung, och det stora hornet i hans panna är den förste konungen. Dansk (1917 / 1931) den laadne Buk er Kongen af Grækenland, og det store Horn i dens Pande er den første Konge. Norsk (1930) Og den raggete bukk er kongen av Grekenland, og det store horn mellem dens øine er den første konge*. King James Bible And the rough goat is the king of Grecia: and the great horn that is between his eyes is the first king. English Revised Version And the rough he-goat is the king of Greece: and the great horn that is between his eyes is the first king. Treasury i Bibeln Kunskap the rough. Daniel 8:5-7 Daniel 10:20 the great. Daniel 8:8 Daniel 11:3 Länkar Daniel 8:21 Inter • Daniel 8:21 Flerspråkig • Daniel 8:21 Spanska • Daniel 8:21 Franska • Daniel 8:21 Tyska • Daniel 8:21 Kinesiska • Daniel 8:21 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Daniel 8 …20Väduren som du såg, han med de två hornen, betyder Mediens och Persiens konungar. 21Men bocken är Javans konung, och det stora hornet i hans panna är den förste konungen. 22Men att det brast sönder, och att fyra andra uppstodo i dess ställe, det betyder att fyra riken skola uppstå av hans folk, dock icke jämlika med honom i kraft.… Korshänvisningar Daniel 8:5 Och när jag vidare gav akt, fick jag se en bock komma västerifrån och gå fram över hela jorden, dock utan att röra vid jorden; och bocken hade ett ansenligt horn i pannan. Daniel 8:20 Väduren som du såg, han med de två hornen, betyder Mediens och Persiens konungar. Daniel 8:22 Men att det brast sönder, och att fyra andra uppstodo i dess ställe, det betyder att fyra riken skola uppstå av hans folk, dock icke jämlika med honom i kraft. Daniel 10:20 Då sade han: »Kan du nu förstå varför jag har kommit till dig? Men jag måste strax vända tillbaka för att strida mot fursten för Persien, och när jag är fri ifrån honom, kommer fursten för Javan. Daniel 11:2 Och nu skall jag förkunna för dig vad visst är. Se, ännu tre konungar skola uppstå i Persien, och den fjärde skall förvärva sig större rikedomar än någon av de andra, och när han har blivit som starkast genom sina rikedomar, skall han uppbjuda all sin makt mot Javans rike. Daniel 11:3 Sedan skall en väldig konung uppstå, och han skall härska med stor makt och göra vad han vill. |
    |