Parallella Vers Svenska (1917) Han har ock försökt att oskära helgedomen; därför grepo vi honom, Dansk (1917 / 1931) ja, han har endog forsøgt at vanhellige Helligdommen. Vi grebe ham da ogsaa [og vilde have dømt ham efter vor Lov. Norsk (1930) han har endog søkt å vanhellige templet. Vi grep ham derfor og vilde dømme ham efter vår lov; King James Bible Who also hath gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law. English Revised Version who moreover assayed to profane the temple: on whom also we laid hold: Treasury i Bibeln Kunskap gone. Apostagärningarna 24:12 Apostagärningarna 19:37 Apostagärningarna 21:27-29 whom. Apostagärningarna 21:30-32 Apostagärningarna 22:23 Apostagärningarna 23:10-15 and. Johannes 18:31 Johannes 19:7,8 Länkar Apostagärningarna 24:6 Inter • Apostagärningarna 24:6 Flerspråkig • Hechos 24:6 Spanska • Actes 24:6 Franska • Apostelgeschichte 24:6 Tyska • Apostagärningarna 24:6 Kinesiska • Acts 24:6 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Apostagärningarna 24 …5Vi hava funnit att denne är en fördärvlig man, som uppväcker strid bland alla judar i hela världen, och att han är en huvudman för nasaréernas parti. 6Han har ock försökt att oskära helgedomen; därför grepo vi honom, 7 … Korshänvisningar Apostagärningarna 21:28 och ropade: »I män av Israel, kommen till hjälp! Här är den man som allestädes lär alla sådant som är emot vårt folk och emot lagen och emot denna plats. Därtill har han nu ock fört greker in i helgedomen och oskärat denna heliga plats.» Apostagärningarna 24:7 |
    |