Apostagärningarna 10:12 Och däri funnos alla slags fyrfota och krälande djur som leva på jorden, och alla slags himmelens fåglar.

Bibeln > Apostagärningarna > Område 10 > Vers 12

◄ Apostagärningarna 10:12 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Och däri funnos alla slags fyrfota och krälande djur som leva på jorden, och alla slags himmelens fåglar.

Dansk (1917 / 1931)
og i denne var der alle Jordens firføddede Dyr og krybende Dyr og Himmelens Fugle.

Norsk (1930)
i den var det alle slags firføtte og krypende dyr som lever på jorden, og alle slags himmelens fugler.

King James Bible
Wherein were all manner of fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.

English Revised Version
wherein were all manner of fourfooted beasts and creeping things of the earth and fowls of the heaven.

Treasury i Bibeln Kunskap

1 Mosebok 7:8,9
Och av fyrfotadjur, både rena och orena, och av fåglar och av allt som krälar på marken…

Jesaja 11:6-9
Då skola vargar bo tillsammans med lamm och pantrar ligga tillsammans med killingar; och kalvar och unga lejon och gödboskap skola sämjas tillhopa, och en liten gosse skall valla dem.…

Jesaja 65:25
Då skola vargar gå i bet tillsammans med lamm, och lejon skola äta halm likasom oxar, och stoft skall vara ormens föda. Ingenstädes på mitt heliga berg skall man då göra, vad ont och fördärvligt är, säger HERREN.

Johannes 7:37
På den sista dagen i högtiden, som ock var den förnämsta, stod Jesus där och ropade och sade: »Om någon törstar, så komme han till mig och dricke.

1 Korinthierbrevet 6:9-11
Veten I då icke att de orättfärdiga icke skola få Guds rike till arvedel? Faren icke vilse. Varken otuktiga människor eller avgudadyrkare eller äktenskapsbrytare, varken de som låta bruka sig till synd mot naturen eller de som själva öva sådan synd,…

Länkar

Apostagärningarna 10:12 Inter • Apostagärningarna 10:12 Flerspråkig • Hechos 10:12 Spanska • Actes 10:12 Franska • Apostelgeschichte 10:12 Tyska • Apostagärningarna 10:12 Kinesiska • Acts 10:12 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Apostagärningarna 10
…11Han såg himmelen öppen och någonting komma ned som liknade en stor linneduk, och som fasthölls vid de fyra hörnen och sänktes ned till jorden. 12Och däri funnos alla slags fyrfota och krälande djur som leva på jorden, och alla slags himmelens fåglar. 13Och en röst kom till honom: »Stå upp, Petrus, slakta och ät.»…

Korshänvisningar

3 Mosebok 11:20
Alla de flygande smådjur som gå på fyra fötter skola vara en styggelse för eder.

Apostagärningarna 10:11
Han såg himmelen öppen och någonting komma ned som liknade en stor linneduk, och som fasthölls vid de fyra hörnen och sänktes ned till jorden.

Apostagärningarna 10:13
Och en röst kom till honom: »Stå upp, Petrus, slakta och ät.»

Apostagärningarna 11:6
Och jag betraktade det och gav akt därpå; då fick jag däri se fyrfota djur, sådana som leva på jorden, tama och vilda, så ock krälande djur och himmelens fåglar.

Romabrevet 1:23
och bytte bort den oförgänglige Gudens härlighet mot beläten, som voro avbilder av förgängliga människor, ja ock av fåglar och fyrfotadjur och krälande djur.