2 Krönikeboken 14:2
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och Asa gjorde vad gott och rätt var i HERRENS, sin Guds, ögon.

Dansk (1917 / 1931)
Asa gjorde, hvad der var godt og ret i HERREN hans Guds Øjne.

Norsk (1930)
Asa gjorde hvad godt og rett var i Herrens, hans Guds øine.

King James Bible
And Asa did that which was good and right in the eyes of the LORD his God:

English Revised Version
And Asa did that which was good and right in the eyes of the LORD his God:
Treasury i Bibeln Kunskap

A.

3063-3073 B.C.

941-931
good and right

2 Krönikeboken 31:20
Så förfor Hiskia i hela Juda, och han gjorde inför HERREN, sin Gud, vad gott och rätt och sant var.

1 Kungaboken 15:11,14
Och Asa gjorde vad rätt var i HERRENS ögon, såsom hans fader David hade gjort…

Lukas 1:75
ja, att göra tjänst inför honom i helighet och rättfärdighet i alla våra dagar.

Länkar
2 Krönikeboken 14:2 Inter2 Krönikeboken 14:2 Flerspråkig2 Crónicas 14:2 Spanska2 Chroniques 14:2 Franska2 Chronik 14:2 Tyska2 Krönikeboken 14:2 Kinesiska2 Chronicles 14:2 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
2 Krönikeboken 14
1Och Abia gick till vila hos sina fäder, och man begrov honom i Davids stad. Och hans son Asa blev konung efter honom. Under hans tid hade landet ro i tio år. 2Och Asa gjorde vad gott och rätt var i HERRENS, sin Guds, ögon. 3Han skaffade bort de främmande altarna och offerhöjderna och slog sönder stoderna och högg ned Aserorna.…
Korshänvisningar
1 Kungaboken 15:11
Och Asa gjorde vad rätt var i HERRENS ögon, såsom hans fader David hade gjort

1 Kungaboken 15:12
Han drev ut tempelbolarna ur landet och skaffade bort alla de eländiga avgudabeläten som hans fader hade låtit göra.

2 Krönikeboken 14:1
Och Abia gick till vila hos sina fäder, och man begrov honom i Davids stad. Och hans son Asa blev konung efter honom. Under hans tid hade landet ro i tio år.

2 Krönikeboken 14:3
Han skaffade bort de främmande altarna och offerhöjderna och slog sönder stoderna och högg ned Aserorna.

2 Krönikeboken 15:16
Konung Asa avsatte ock sin moder Maaka från hennes drottningsvärdighet, därför att hon hade satt upp en styggelse åt Aseran; Asa högg nu ned styggelsen och krossade de och brände upp den i Kidrons dal.

2 Krönikeboken 21:12
Men en skrivelse kom honom till handa från profeten Elia, så lydande: »Så säger HERREN, din fader Davids Gud: Se, du har icke vandrat på din fader Josafats vägar eller på Asas, Juda konungs, vägar,

2 Krönikeboken 14:1
Överst på sidan
Överst på sidan