Parallella Vers Svenska (1917) Han sände till de äldste i Betel, de äldste i Ramot i Sydlandet och de äldste i Jattir; Dansk (1917 / 1931) Det var til dem i Betel, i Ramot i Sydlandet, i Jattir, Norsk (1930) til dem i Betel sendte han, og til dem i Ramot-Negeb og til dem i Jattir King James Bible To them which were in Bethel, and to them which were in south Ramoth, and to them which were in Jattir, English Revised Version To them which were in Beth-el, and to them which were in Ramoth of the South, and to them which were in Jattir; Treasury i Bibeln Kunskap 1 Samuelsboken 19:4 ) supposed to be the same as {Bethelia}, mentioned by Sozomen as belonging to Gaza, well peopled, and having several temples remarkable for their structure and antiquity; and which jerome says, in his life of Hilarion, was five short days' journey from Pelusium. 1 Mosebok 28:19 Josuaé 16:2 Domarboken 1:22,23 1 Kungaboken 12:29 south Ramoth. Josuaé 19:8 Ramath Josuaé 15:48 Josuaé 21:14 Länkar 1 Samuelsboken 30:27 Inter • 1 Samuelsboken 30:27 Flerspråkig • 1 Samuel 30:27 Spanska • 1 Samuel 30:27 Franska • 1 Samuel 30:27 Tyska • 1 Samuelsboken 30:27 Kinesiska • 1 Samuel 30:27 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Samuelsboken 30 …26När sedan David kom till Siklag, sände han en del av bytet till de äldste i Juda, sina vänner, i det han lät säga: »Detta är en skänk till eder av bytet från HERRENS fiender.» 27Han sände till de äldste i Betel, de äldste i Ramot i Sydlandet och de äldste i Jattir; 28till de äldste i Aroer, de äldste i Sifamot och de äldste i Estemoa;… Korshänvisningar 1 Mosebok 12:8 Sedan flyttade han därifrån till bergsbygden öster om Betel och slog där upp sitt tält, så att han hade Betel i väster och Ai i öster; och han byggde där ett altare åt HERREN och åkallade HERRENS namn. Josuaé 7:2 Och Josua sände från Jeriko några män åstad till Ai, som ligger vid Bet-Aven, öster om Betel, och sade till dem: »Dragen ditupp och bespejen landet.» Så drogo då männen upp och bespejade Ai. Josuaé 8:9 Så sände Josua dem åstad, och de gingo och lade sig i bakhåll mellan Betel och Ai, väster om Ai. Men Josua stannade över natten bland folket. Josuaé 15:48 Och i Bergsbygden: Samir, Jattir, Soko, Josuaé 16:1 Och lotten föll ut för Josefs barn sålunda: Landet från Jordan vid Jeriko till Jerikos vatten österut, öknen, som från Jeriko höjer sig uppåt Bergsbygden mot Betel. Josuaé 19:8 därtill alla de byar som lågo runt omkring dessa städer, ända till Baalat-Beer, det sydliga Rama. Detta var Simeons barns arvedel, efter deras släkter. Josuaé 21:14 Jattir med dess utmarker, Estemoa med dess utmarker, |
    |