Parallella Vers Svenska (1917) Och Saul slog amalekiterna och förföljde dem från Havila fram emot Sur, som ligger öster om Egypten. Dansk (1917 / 1931) Og Saul slog Amalek fra Havila til Sjur, som ligger østen for Ægypten, Norsk (1930) Saul slo amalekittene og forfulgte dem fra Havila til bortimot Sur, som ligger østenfor Egypten. King James Bible And Saul smote the Amalekites from Havilah until thou comest to Shur, that is over against Egypt. English Revised Version And Saul Smote the Amalekites, from Havilah as thou goest to Shur, that is before Egypt. Treasury i Bibeln Kunskap smote 1 Samuelsboken 14:48 Job 21:30 Predikaren 8:13 1 Mosebok 2:11 1 Mosebok 25:18 Shur 1 Samuelsboken 27:8 1 Mosebok 16:7 Länkar 1 Samuelsboken 15:7 Inter • 1 Samuelsboken 15:7 Flerspråkig • 1 Samuel 15:7 Spanska • 1 Samuel 15:7 Franska • 1 Samuel 15:7 Tyska • 1 Samuelsboken 15:7 Kinesiska • 1 Samuel 15:7 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Samuelsboken 15 …6Men till kainéerna lät Saul säga: »Skiljen eder från amalekiterna och dragen ned, för att jag icke må utrota eder tillsammans med dem. I bevisaden ju barmhärtighet mot alla Israels barn, när de drogo ut ur Egypten.» Då skilde sig kainéerna från amalekiterna. 7Och Saul slog amalekiterna och förföljde dem från Havila fram emot Sur, som ligger öster om Egypten. 8Och han tog Agag, Amaleks konung, levande till fånga, och allt folket gav han till spillo, och han slog dem med svärdsegg.… Korshänvisningar 1 Mosebok 16:7 Men HERRENS ängel kom emot henne vid en vattenkälla i öknen, den källa som ligger vid vägen till Sur. 1 Mosebok 25:18 Och de hade sina boningsplatser från Havila ända till Sur, som ligger gent emot Egypten, fram emot Assyrien. Han kom i strid med alla sina bröder. 2 Mosebok 15:22 Därefter lät Mose israeliterna bryta upp från Röda havet, och de drogo ut i öknen Sur; och tre dagar vandrade de i öknen utan att finna vatten. 1 Samuelsboken 14:48 Han gjorde mäktiga ting och slog Amalek och räddade så Israel från dess plundrares hand. 1 Samuelsboken 27:8 Men David drog upp med sina män, och de företogo plundringståg i gesuréernas, girsiternas och amalekiternas land. Ty dessa stammar bodde sedan gammalt där i landet, fram emot Sur och ända intill Egyptens land. 1 Samuelsboken 30:1 När David med sina män på tredje dagen kom till Siklag, hade amalekiterna infallit i Sydlandet och i Siklag; och de hade intagit Siklag och bränt upp det i eld. 1 Krönikeboken 4:43 Och de slogo den sista kvarlevan av amalekiterna; sedan bosatte de sig där och bo där ännu i dag. |
    |