Parallella Vers Svenska (1917) och David gick till vila hos sina fäder och blev begraven i Davids stad. Dansk (1917 / 1931) Saa lagde David sig til Hvile hos sine Fædre og blev jordet i Davidsbyen. Norsk (1930) Så la David sig til hvile hos sine fedre og blev begravet i Davids stad. King James Bible So David slept with his fathers, and was buried in the city of David. English Revised Version And David slept with his fathers, and was buried in the city of David. Treasury i Bibeln Kunskap So David 1 Kungaboken 1:21 1 Krönikeboken 29:28 Apostagärningarna 2:29 Apostagärningarna 13:36 the city 1 Kungaboken 3:1 1 Kungaboken 11:43 2 Samuelsbokem 5:7 1 Krönikeboken 11:7 Länkar 1 Kungaboken 2:10 Inter • 1 Kungaboken 2:10 Flerspråkig • 1 Reyes 2:10 Spanska • 1 Rois 2:10 Franska • 1 Koenige 2:10 Tyska • 1 Kungaboken 2:10 Kinesiska • 1 Kings 2:10 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Kungaboken 2 10och David gick till vila hos sina fäder och blev begraven i Davids stad. 11Den tid David regerade över Israel var fyrtio år; i Hebron regerade han i sju år, och i Jerusalem regerade han i trettiotre år.… Korshänvisningar Apostagärningarna 2:29 Mina bröder, jag kan väl fritt säga till eder om vår stamfader David att han är både död och begraven; hans grav finnes ju ibland oss ännu i dag. Apostagärningarna 13:36 När David i sin tid hade tjänat Guds vilja, avsomnade han ju och blev samlad till sina fäder och såg förgängelsen; 2 Samuelsbokem 5:7 Men David intog likväl Sions borg, det är Davids stad. 1 Kungaboken 1:21 Eljest torde hända, att när min herre konungen har gått till vila hos sina fäder, då bliva jag och min son Salomo hållna såsom brottslingar.» 1 Kungaboken 3:1 Och Salomo befryndade sig med Farao, konungen i Egypten; han tog Faraos dotter till hustru och förde henne in i Davids stad, och där fick hon bo, till dess han hade byggt sitt hus färdigt, så ock HERRENS hus och muren runt omkring Jerusalem. 1 Kungaboken 11:21 Då nu Hadad i Egypten hörde att David hade gått till vila hos sina fäder, och att härhövitsmannen Joab var död, sade han till Farao: »Låt mig fara hem till mitt land.» 1 Kungaboken 11:43 Och Salomo gick till vila hos sina fäder och blev begraven i sin fader Davids stad. Och hans son Rehabeam blev konung efter honom. 2 Krönikeboken 9:31 Och Salomo gick till vila hos sina fäder, och man begrov honom i hans fader Davids stad. Och hans son Rehabeam blev konung efter honom. |
    |