Parallella Vers Svenska (1917) Efter de fyra väderstrecken hade dörrvaktarna sina platser: i öster, väster, norr och söder. Dansk (1917 / 1931) Dørvogterne stod mod alle fire Verdenshjørner, mod Øst, Vest, Nord og Syd, Norsk (1930) Efter de fire verdenshjørner hadde portnerne sin plass: mot øst, vest, nord og syd. King James Bible In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south. English Revised Version On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south. Treasury i Bibeln Kunskap four 1 Krönikeboken 26:14-18 Länkar 1 Krönikeboken 9:24 Inter • 1 Krönikeboken 9:24 Flerspråkig • 1 Crónicas 9:24 Spanska • 1 Chroniques 9:24 Franska • 1 Chronik 9:24 Tyska • 1 Krönikeboken 9:24 Kinesiska • 1 Chronicles 9:24 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Krönikeboken 9 …23De och deras söner stodo därför vid portarna till HERRENS hus, tälthuset, och höllo vakt. 24Efter de fyra väderstrecken hade dörrvaktarna sina platser: i öster, väster, norr och söder. 25Och deras bröder, de som fingo bo i sina byar, skulle var sjunde dag, alltid på samma timme, infinna sig hos dem.… Korshänvisningar 2 Kungaboken 7:10 Så gingo de åstad och ropade an vakten vid stadsporten och berättade för dem och sade: »Vi kommo till araméernas läger, men där fanns ingen människa, och icke ett ljud av någon människa hördes; där stodo allenast hästarna och åsnorna bundna och tälten såsom de pläga stå.» 1 Krönikeboken 9:23 De och deras söner stodo därför vid portarna till HERRENS hus, tälthuset, och höllo vakt. 1 Krönikeboken 9:25 Och deras bröder, de som fingo bo i sina byar, skulle var sjunde dag, alltid på samma timme, infinna sig hos dem. |
    |