1 Krönikeboken 7:13
Parallella Vers
Svenska (1917)
Naftalis söner voro Jahasiel, Guni, Jeser och Sallum, Bilhas söner.

Dansk (1917 / 1931)
Naftalis Sønner var: Jahaziel, Guni, Jezer og Sjallum. Bilhas Sønner: ..... .

Norsk (1930)
Naftalis sønner var Jahsiel og Guni og Jeser og Sallum, Bilhas sønner.

King James Bible
The sons of Naphtali; Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah.

English Revised Version
The sons of Naphtali; Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah.
Treasury i Bibeln Kunskap

Jahziel

1 Mosebok 46:24
Naftalis söner voro Jaseel, Guni, Jeser och Sillem.

4 Mosebok 26:48
Naftali barn, efter deras släkter, voro: Av Jaseel jaseeliternas släkt, av Guni guniternas släkt,

Jahzeel

1 Mosebok 46:24
Naftalis söner voro Jaseel, Guni, Jeser och Sillem.

4 Mosebok 26:49
av Jeser jeseriternas släkt, av Sillem sillemiternas släkt.

Shillem

1 Mosebok 30:3-8
Hon sade: »Se, där är min tjänarinna Bilha; gå in till henne, för att hon må föda barn i mitt sköte, så att genom henne också jag får avkomma.»…

1 Mosebok 35:22
Och medan Israel bodde där i landet, gick Ruben åstad och lägrade Bilha, sin faders bihustru; och Israel fick höra det. Och Jakob hade tolv söner.

1 Mosebok 46:25
Dessa voro söner till Bilha, som Laban hade givit åt sin dotter Rakel, och dessa födde hon åt Jakob, tillsammans sju personer.

Länkar
1 Krönikeboken 7:13 Inter1 Krönikeboken 7:13 Flerspråkig1 Crónicas 7:13 Spanska1 Chroniques 7:13 Franska1 Chronik 7:13 Tyska1 Krönikeboken 7:13 Kinesiska1 Chronicles 7:13 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Krönikeboken 7
13Naftalis söner voro Jahasiel, Guni, Jeser och Sallum, Bilhas söner. 14Manasses söner voro Asriel, som kvinnan födde; hans arameiska bihustru födde Makir, Gileads fader.
Korshänvisningar
1 Mosebok 46:24
Naftalis söner voro Jaseel, Guni, Jeser och Sillem.

4 Mosebok 26:48
Naftali barn, efter deras släkter, voro: Av Jaseel jaseeliternas släkt, av Guni guniternas släkt,

4 Mosebok 26:49
av Jeser jeseriternas släkt, av Sillem sillemiternas släkt.

1 Krönikeboken 7:12
Och Suppim och Huppim voro Irs söner. -- Men Husim voro Ahers söner.

1 Krönikeboken 7:14
Manasses söner voro Asriel, som kvinnan födde; hans arameiska bihustru födde Makir, Gileads fader.

1 Krönikeboken 7:12
Överst på sidan
Överst på sidan