1 Krönikeboken 5:24 Och dessa voro huvudmän för sina familjer: Efer, Jisei, Eliel, Asriel, Jeremia, Hodauja och Jadiel, tappra stridsmän, namnkunniga män, huvudmän för sina familjer.

Bibeln > 1 Krönikeboken > Område 5 > Vers 24

◄ 1 Krönikeboken 5:24 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Och dessa voro huvudmän för sina familjer: Efer, Jisei, Eliel, Asriel, Jeremia, Hodauja och Jadiel, tappra stridsmän, namnkunniga män, huvudmän för sina familjer.

Dansk (1917 / 1931)
Overhovederne for deres Fædrenehuse var følgende: Efer, Jisj'i, Eliel, Azriel, Jirmeja, Hodavja og Jadiel, dygtige Krigere og navnkundige Mænd, Overhoveder for deres Fædrenehuse.

Norsk (1930)
Og dette var deres familiehoder: Efer og Jisi og Eliel og Asriel og Jirmeja og Hodavja og Jahdiel, veldige stridsmenn, navnkundige menn, hoder for sine familier.

King James Bible
And these were the heads of the house of their fathers, even Epher, and Ishi, and Eliel, and Azriel, and Jeremiah, and Hodaviah, and Jahdiel, mighty men of valour, famous men, and heads of the house of their fathers.

English Revised Version
And these were the heads of their fathers' houses; even Epher, and Ishi, and Eliel, and Azriel, and Jeremiah, and Hodaviah, and Jahdiel, mighty men of valour, famous men, heads of their fathers' houses.

Treasury i Bibeln Kunskap

Epher.

1 Mosebok 25:4
Och Midjans söner voro Efa, Efer, Hanok, Abida och Eldaa. Alla dessa voro Keturas söner.

Ishi.

1 Krönikeboken 2:31
Men Appaims söner voro Jisei; Jiseis söner voro Sesan; Sesans söner voro Alai.

Eliel.

1 Krönikeboken 8:20
Elienai, Silletai, Eliel,

Azriel.

(1) Chief of a family of Manasseh.

1 Krönikeboken 5:24
Och dessa voro huvudmän för sina familjer: Efer, Jisei, Eliel, Asriel, Jeremia, Hodauja och Jadiel, tappra stridsmän, namnkunniga män, huvudmän för sina familjer.

(2) Father of Jerimoth.

1 Krönikeboken 27:19
för Sebulon Jismaja, Obadjas son; för Naftali Jerimot, Asriels son;

(3) Father of Seraiah.

Jeremia 36:26
I stället bjöd konungen Jerameel, konungasonen, och Seraja, Asriels son, och Selemja, Abdeels son, att de skulle gripa skrivaren Baruk och profeten Jeremia. Men HERREN gömde dem undan.

Jeremiah.

Jeremia 1:1
Detta är vad som talades av Jeremia, Hilkias son, en av prästerna i Anatot i Benjamins land.

Hodaviah.

1 Krönikeboken 5:24
Och dessa voro huvudmän för sina familjer: Efer, Jisei, Eliel, Asriel, Jeremia, Hodauja och Jadiel, tappra stridsmän, namnkunniga män, huvudmän för sina familjer.

1 Krönikeboken 9:7
av Benjamins barn Sallu, son till Mesullam, son till Hodauja, son till Hassenua,

Esra 2:40
Av leviterna: Jesuas och Kadmiels barn, av Hodaujas barn: sjuttiofyra;

(1) A descendant of Jeconiah.

1 Krönikeboken 3:24
Eljoenais söner voro Hodauja, Eljasib, Pelaja, Ackub, Johanan, Delaja och Anani, tillsammans sju.

Hodiah.

(2) A chief of the tribe of Manasseh,

1 Krönikeboken 5:24
Och dessa voro huvudmän för sina familjer: Efer, Jisei, Eliel, Asriel, Jeremia, Hodauja och Jadiel, tappra stridsmän, namnkunniga män, huvudmän för sina familjer.

(3) A descendant of Benjamin,

1 Krönikeboken 9:7
av Benjamins barn Sallu, son till Mesullam, son till Hodauja, son till Hassenua,

Ezra 240.

Called Hodevah.

Nehemja 7:43
Av leviterna: Jesuas barn av Kadmiel, av Hodevas barn: sjuttiofyra;

Jahdiel.

mighty men of valour.

1 Krönikeboken 5:18
Rubens barn och gaditerna och ena hälften av Manasse stam, de av dem, som voro krigsdugliga och buro sköld och svärd och spände båge och voro stridskunniga, utgjorde fyrtiofyra tusen sju hundra sextio stridbara män.

*marg:

Domarboken 6:12
För honom uppenbarade sig nu HERRENS ängel och sade till honom: »HERREN är med dig, du tappre stridsman.»

famous men.

1 Krönikeboken 4:38
Dessa nu nämnda voro hövdingar i sina släkter, och deras familjer utbredde sig och blevo talrika.

1 Krönikeboken 12:38
Alla dessa krigsmän, ordnade till strid, kommo i sina hjärtans hängivenhet till Hebron för att göra David till konung över hela Israel. Också hela det övriga Israel var enigt i att göra David till konung.

*marg:

Länkar

1 Krönikeboken 5:24 Inter • 1 Krönikeboken 5:24 Flerspråkig • 1 Crónicas 5:24 Spanska • 1 Chroniques 5:24 Franska • 1 Chronik 5:24 Tyska • 1 Krönikeboken 5:24 Kinesiska • 1 Chronicles 5:24 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

1 Krönikeboken 5
23Halva Manasse stams barn bodde ock där i landet, från Basan ända till Baal-Hermon och Senir och Hermons berg, och de voro talrika. 24Och dessa voro huvudmän för sina familjer: Efer, Jisei, Eliel, Asriel, Jeremia, Hodauja och Jadiel, tappra stridsmän, namnkunniga män, huvudmän för sina familjer. 25Men de blevo otrogna mot sina fäders Gud, i det att de i trolös avfällighet lupo efter de gudar som dyrkades av de folk där i landet, som Gud hade förgjort för dem.…

Korshänvisningar

1 Krönikeboken 2:31
Men Appaims söner voro Jisei; Jiseis söner voro Sesan; Sesans söner voro Alai.

1 Krönikeboken 5:23
Halva Manasse stams barn bodde ock där i landet, från Basan ända till Baal-Hermon och Senir och Hermons berg, och de voro talrika.

1 Krönikeboken 5:25
Men de blevo otrogna mot sina fäders Gud, i det att de i trolös avfällighet lupo efter de gudar som dyrkades av de folk där i landet, som Gud hade förgjort för dem.

1 Krönikeboken 7:3
Ussis söner voro Jisraja, och Jisrajas söner voro Mikael, Obadja och Joel samt Jissia, tillhopa fem, allasammans huvudmän.