1 Krönikeboken 5:19
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och de förde krig mot hagariterna och mot Jetur, Nafis och Nodab.

Dansk (1917 / 1931)
førte Krig med Hagriterne, Jetur, Nafisj og Nodab;

Norsk (1930)
De førte krig mot hagarenerne og Jetur og Nafis og Nodab,

King James Bible
And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.

English Revised Version
And they made war with the Hagrites, with Jetur, and Naphish, and Nodab.
Treasury i Bibeln Kunskap

made war.

1 Krönikeboken 5:10
Men i Sauls tid förde de krig mot hagariterna, och dessa föllo för deras hand; då bosatte de sig i deras hyddor utefter hela östra sidan av Gilead.

the Hagarites.

1 Krönikeboken 5:10
Men i Sauls tid förde de krig mot hagariterna, och dessa föllo för deras hand; då bosatte de sig i deras hyddor utefter hela östra sidan av Gilead.

. The Hagarites, and these other tribes, were descendants of Hagar, and dwelt, according to Strabo, in Arabia Deserta.

Jetur.

1 Krönikeboken 1:31
Jetur, Nafis och Kedma. Dessa voro Ismaels söner.

1 Mosebok 25:15
Hadad och Tema, Jetur, Nafis och Kedma.

Nephish.

1 Krönikeboken 1:31
Jetur, Nafis och Kedma. Dessa voro Ismaels söner.

;

1 Mosebok 25:15
Hadad och Tema, Jetur, Nafis och Kedma.

.

1 Mosebok 5:19
Och sedan Jered hade fött Hanok, levde han åtta hundra år och födde söner och döttrar.

Naphish.

(1) A son of Ishmael,

1 Mosebok 25:25
Den som först kom fram var rödlätt och över hela kroppen såsom en hårmantel; och de gåvo honom namnet Esau.

.

1 Krönikeboken 5:19
Och de förde krig mot hagariterna och mot Jetur, Nafis och Nodab.

.

Nodab.

Länkar
1 Krönikeboken 5:19 Inter1 Krönikeboken 5:19 Flerspråkig1 Crónicas 5:19 Spanska1 Chroniques 5:19 Franska1 Chronik 5:19 Tyska1 Krönikeboken 5:19 Kinesiska1 Chronicles 5:19 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Krönikeboken 5
18Rubens barn och gaditerna och ena hälften av Manasse stam, de av dem, som voro krigsdugliga och buro sköld och svärd och spände båge och voro stridskunniga, utgjorde fyrtiofyra tusen sju hundra sextio stridbara män. 19Och de förde krig mot hagariterna och mot Jetur, Nafis och Nodab. 20Och seger beskärdes dem i striden mot dessa, så att hagariterna och alla som voro med dem blevo givna i deras hand; ty de ropade till Gud under striden, och han bönhörde dem, därför att de förtröstade på honom.…
Korshänvisningar
1 Mosebok 25:15
Hadad och Tema, Jetur, Nafis och Kedma.

1 Krönikeboken 1:31
Jetur, Nafis och Kedma. Dessa voro Ismaels söner.

1 Krönikeboken 5:10
Men i Sauls tid förde de krig mot hagariterna, och dessa föllo för deras hand; då bosatte de sig i deras hyddor utefter hela östra sidan av Gilead.

1 Krönikeboken 5:18
Överst på sidan
Överst på sidan