Parallella Vers Svenska (1917) Den som först kom fram var rödlätt och över hela kroppen såsom en hårmantel; och de gåvo honom namnet Esau. Dansk (1917 / 1931) Den første kom frem rødlig og lodden som en Skindkappe over hele Kroppen; og de kaldte ham Esau. Norsk (1930) Og den som kom først frem, var rød og over hele kroppen som en lodden kappe; og de kalte ham Esau*. King James Bible And the first came out red, all over like an hairy garment; and they called his name Esau. English Revised Version And the first came forth red, all over like an hairy garment; and they called his name Esau. Treasury i Bibeln Kunskap Esau. 1 Mosebok 27:11,16,23 Länkar 1 Mosebok 25:25 Inter • 1 Mosebok 25:25 Flerspråkig • Génesis 25:25 Spanska • Genèse 25:25 Franska • 1 Mose 25:25 Tyska • 1 Mosebok 25:25 Kinesiska • Genesis 25:25 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Mosebok 25 …24När sedan tiden var inne att hon skulle föda, se, då funnos tvillingar i hennes liv. 25Den som först kom fram var rödlätt och över hela kroppen såsom en hårmantel; och de gåvo honom namnet Esau. 26Därefter kom hans broder fram, och denne höll med sin hand i Esaus häl; och han fick namnet Jakob. Men Isak var sextio år gammal, när de föddes.… Korshänvisningar 1 Mosebok 25:24 När sedan tiden var inne att hon skulle föda, se, då funnos tvillingar i hennes liv. 1 Mosebok 27:1 När Isak hade blivit gammal och hans ögon voro skumma, så att han icke kunde se, kallade han till sig Esau, sin äldste son, och sade till honom: »Min son!» Han svarade honom: »Vad vill du?» 1 Mosebok 27:11 Men Jakob sade till sin moder Rebecka: »Min broder Esau är ju luden, och jag är slät. Josuaé 24:4 och åt Isak gav jag Jakob och Esau. Och jag gav Seirs bergsbygd till besittning åt Esau; men Jakob och hans söner drogo ned till Egypten. 1 Krönikeboken 1:34 Och Abraham födde Isak. Isaks söner voro Esau och Israel. |
    |