Parallella Vers Svenska (1917) Och hans judiska hustru födde Jered, Gedors fader, och Heber, Sokos fader, och Jekutiel, Sanoas fader. Men de andra voro söner till Bitja, Faraos dotter, som Mered hade tagit till hustru. Dansk (1917 / 1931) Hans judæiske Hustru fødte Jered, Gedors Fader, Heber, Sokos Fader, og Jekutiel, Zanoas Fader. Sønnerne af Faraos Datter Bitja, som Mered ægtede, var følgende: .... Norsk (1930) Og hans jødiske hustru fødte Jered, far til Gedor, og Heber, far til Soko, og Jekutiel, far til Sanoah; men de andre* var sønner av Faraos datter Bitja, som Mered hadde tatt til hustru. King James Bible And his wife Jehudijah bare Jered the father of Gedor, and Heber the father of Socho, and Jekuthiel the father of Zanoah. And these are the sons of Bithiah the daughter of Pharaoh, which Mered took. English Revised Version And his wife the Jewess bare Jered the father of Gedor, and Heber the father of Soco, and Jekuthiel the father of Zanoah. And these are the sons of Bithiah the daughter of Pharaoh, which Mered took. Treasury i Bibeln Kunskap Jehudijah. 1 Krönikeboken 4:19 Jered. 1 Krönikeboken 1:2 the father of. 1 Krönikeboken 4:4,39 Josuaé 15:58 1 Krönikeboken 2:42 Josuaé 15:58 Gedor. Heber. 1 Mosebok 46:17 Socho. 1 Krönikeboken 4:18 2 Krönikeboken 11:7 Shocho 1 Krönikeboken 28:18 Also Josuaé 15:35,48 1 Samuelsboken 17:1 1 Kungaboken 4:10 (1) A city of Judah, Josuaé 15:35 ; 1 Samuelsboken 17:1 ; 1 Kungaboken 4:10 ; 2 Krönikeboken 11:7 . (2) Another city of Judah, Josuaé 15:48 . Jekuthiel. Josuaé 15:34 Bithiah. daughter of Pharaoh. 1 Kungaboken 3:1,6 1 Kungaboken 7:8 1 Kungaboken 9:16,24 2 Krönikeboken 8:11 Mered. 1 Krönikeboken 4:17 Länkar 1 Krönikeboken 4:18 Inter • 1 Krönikeboken 4:18 Flerspråkig • 1 Crónicas 4:18 Spanska • 1 Chroniques 4:18 Franska • 1 Chronik 4:18 Tyska • 1 Krönikeboken 4:18 Kinesiska • 1 Chronicles 4:18 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Krönikeboken 4 …17Och Esras son var Jeter, vidare Mered, Efer och Jalon. Och kvinnan blev havande och födde Mirjam, Sammai och Jisba, Estemoas fader. 18Och hans judiska hustru födde Jered, Gedors fader, och Heber, Sokos fader, och Jekutiel, Sanoas fader. Men de andra voro söner till Bitja, Faraos dotter, som Mered hade tagit till hustru. 19Och söner till Hodias hustru, Nahams syster, voro Kegilas fader, garmiten, och maakatiten Estemoa.… Korshänvisningar 1 Krönikeboken 4:17 Och Esras son var Jeter, vidare Mered, Efer och Jalon. Och kvinnan blev havande och födde Mirjam, Sammai och Jisba, Estemoas fader. 1 Krönikeboken 4:19 Och söner till Hodias hustru, Nahams syster, voro Kegilas fader, garmiten, och maakatiten Estemoa. |