1 Krönikeboken 23:2
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och han församlade alla Israels furstar, så ock prästerna och leviterna.

Dansk (1917 / 1931)
Han samlede alle Israels Øverster og Præsterne og Leviterne.

Norsk (1930)
Og han samlet alle Israels høvdinger og prestene og levittene.

King James Bible
And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.

English Revised Version
And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.
Treasury i Bibeln Kunskap

he gathered

1 Krönikeboken 13:1
Och David rådförde sig med över- och underhövitsmännen, med alla furstarna.

1 Krönikeboken 28:1
Och David församlade till Jerusalem alla Israels hövdingar, stamhövdingarna och häravdelningarnas hövitsmän, dem som voro i konungens tjänst, och över- och underhövitsmännen och uppsyningsmännen över alla konungens och hans söners ägodelar och boskap, så ock hovmännen och hjältarna och alla tappra stridsmän.

Josuaé 23:2
kallade han till sig hela Israel, dess äldste, dess huvudmän, dess domare och tillsyningsmän och sade till dem: »Jag är nu gammal och kommen till hög ålder.

Josuaé 24:1
Och Josua församlade alla Israels stammar till Sikem; och han kallade till sig de äldste i Israel, dess huvudmän, dess domare och dess tillsyningsmän, och de trädde fram inför Gud.

2 Krönikeboken 34:29,30
Då sände konungen åstad och lät församla alla de äldste i Juda och Jerusalem.…

Länkar
1 Krönikeboken 23:2 Inter1 Krönikeboken 23:2 Flerspråkig1 Crónicas 23:2 Spanska1 Chroniques 23:2 Franska1 Chronik 23:2 Tyska1 Krönikeboken 23:2 Kinesiska1 Chronicles 23:2 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Krönikeboken 23
1Och när David blev gammal och levnadsmätt, gjorde han sin son Salomo till konung över Israel. 2Och han församlade alla Israels furstar, så ock prästerna och leviterna.
Korshänvisningar
1 Krönikeboken 23:1
Och när David blev gammal och levnadsmätt, gjorde han sin son Salomo till konung över Israel.

1 Krönikeboken 23:3
Och leviterna blevo räknade, de nämligen som voro trettio år gamla eller därutöver; och deras antal, antalet av alla personer av mankön, utgjorde trettioåtta tusen.

1 Krönikeboken 28:1
Och David församlade till Jerusalem alla Israels hövdingar, stamhövdingarna och häravdelningarnas hövitsmän, dem som voro i konungens tjänst, och över- och underhövitsmännen och uppsyningsmännen över alla konungens och hans söners ägodelar och boskap, så ock hovmännen och hjältarna och alla tappra stridsmän.

1 Krönikeboken 23:1
Överst på sidan
Överst på sidan