1 Krönikeboken 21:6 Men Levi och Benjamin hade han icke räknat jämte de andra, ty konungens befallning var en styggelse för Joab.

Bibeln > 1 Krönikeboken > Område 21 > Vers 6

◄ 1 Krönikeboken 21:6 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Men Levi och Benjamin hade han icke räknat jämte de andra, ty konungens befallning var en styggelse för Joab.

Dansk (1917 / 1931)
Men Levi og Benjamin havde han ikke talt med, thi Kongens Ord var Joab en Gru.

Norsk (1930)
Men Levi og Benjamin hadde han ikke mønstret sammen med de andre; for kongens ord var en vederstyggelighet for Joab.

King James Bible
But Levi and Benjamin counted he not among them: for the king's word was abominable to Joab.

English Revised Version
But Levi and Benjamin counted he not among them: for the king's word was abominable to Joab.

Treasury i Bibeln Kunskap

Levi

4 Mosebok 1:47-49
Men leviterna i sin fädernestam blevo icke inmönstrade med de övriga.…

Joab

2 Samuelsbokem 3:27
När Abner så hade kommit tillbaka till Hebron, förde Joab honom avsides till mitten av porten, under förevändning att tala enskilt med honom; där sårade han honom till döds med en stöt i underlivet -- detta for att hämnas sin broder Asaels blod.

2 Samuelsbokem 11:15-21
I brevet skrev han så: »Ställen Uria längst fram, där striden är som häftigast, och dragen eder sedan tillbaka från honom, så att han bliver slagen till döds.»…

2 Samuelsbokem 20:9,10
Och Joab sade till Amasa: »Står det väl till med dig, min broder?» Därvid fattade Joab Amasa i skägget med högra handen såsom för att kyssa honom.…

Länkar

1 Krönikeboken 21:6 Inter • 1 Krönikeboken 21:6 Flerspråkig • 1 Crónicas 21:6 Spanska • 1 Chroniques 21:6 Franska • 1 Chronik 21:6 Tyska • 1 Krönikeboken 21:6 Kinesiska • 1 Chronicles 21:6 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

1 Krönikeboken 21
…5Och Joab uppgav för David vilken slutsumma folkräkningen utvisade: i Israel funnos tillsammans elva hundra tusen svärdbeväpnade män, och i Juda funnos fyra hundra sjuttio tusen svärdbeväpnade man. 6Men Levi och Benjamin hade han icke räknat jämte de andra, ty konungens befallning var en styggelse för Joab.

Korshänvisningar

1 Krönikeboken 21:7
Vad som hade skett misshagade Gud, och han hemsökte Israel.

1 Krönikeboken 27:24
Joab, Serujas son, begynte räkningen, men fullbordade den icke, ty genom den kom förtörnelse över Israel; och antalet togs icke upp i någon förteckning i konung Davids krönika.