1 Krönikeboken 2:35
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och Sesan gav sin dotter till hustru åt sin tjänare Jarha, och hon födde åt honom Attai.

Dansk (1917 / 1931)
og Sjesjan gav sin Træl Jarha sin Datter til Ægte, og hun fødte ham Attaj.

Norsk (1930)
og han lot sin tjener Jarha få sin datter til hustru, og med henne fikk han sønnen Attai.

King James Bible
And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.

English Revised Version
Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.
Treasury i Bibeln Kunskap

Sheshan.

118).

his daughter.

1 Krönikeboken 2:31
Men Appaims söner voro Jisei; Jiseis söner voro Sesan; Sesans söner voro Alai.

Attai.

1 Krönikeboken 2:36
Attai födde Natan, och Natan födde Sabad.

1 Krönikeboken 12:11
Attai, den sjätte, Eliel, den sjunde,

2 Krönikeboken 11:20
Och efter henne tog han till hustru Maaka, Absaloms dotter. Hon födde åt honom Abia, Attai, Sisa och Selomit.

1 Krönikeboken 2:36
Attai födde Natan, och Natan födde Sabad.

.

1 Krönikeboken 2:35
Och Sesan gav sin dotter till hustru åt sin tjänare Jarha, och hon födde åt honom Attai.

(2) One who came to David to Ziklan,

1 Krönikeboken 12:11
Attai, den sjätte, Eliel, den sjunde,

.
(3) Son of Rehoboam by Maachah,

2 Krönikeboken 11:20
Och efter henne tog han till hustru Maaka, Absaloms dotter. Hon födde åt honom Abia, Attai, Sisa och Selomit.

.

Länkar
1 Krönikeboken 2:35 Inter1 Krönikeboken 2:35 Flerspråkig1 Crónicas 2:35 Spanska1 Chroniques 2:35 Franska1 Chronik 2:35 Tyska1 Krönikeboken 2:35 Kinesiska1 Chronicles 2:35 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Krönikeboken 2
34Men Sesan hade inga söner, utan allenast döttrar. Nu hade Sesan en egyptisk tjänare som hette Jarha. 35Och Sesan gav sin dotter till hustru åt sin tjänare Jarha, och hon födde åt honom Attai. 36Attai födde Natan, och Natan födde Sabad.…
Korshänvisningar
1 Krönikeboken 2:34
Men Sesan hade inga söner, utan allenast döttrar. Nu hade Sesan en egyptisk tjänare som hette Jarha.

1 Krönikeboken 2:36
Attai födde Natan, och Natan födde Sabad.

1 Krönikeboken 2:34
Överst på sidan
Överst på sidan