1 Krönikeboken 2:32
Parallella Vers
Svenska (1917)
Jadas, Sammais broders, söner voro Jeter och Jonatan. Jeter dog barnlös.

Dansk (1917 / 1931)
Sjammajs Broder Jadas Sønner: Jeter og Jonatan. Jeter døde barnløs.

Norsk (1930)
Og sønnene til Sammais bror Jada var Jeter og Jonatan. Jeter døde uten sønner.

King James Bible
And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether, and Jonathan: and Jether died without children.

English Revised Version
And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether, and Jonathan: and Jether died without children.
Treasury i Bibeln Kunskap

Jada.

1 Krönikeboken 2:28
Onams söner voro Sammai och Jada; och Sammais söner voro Nadab och Abisur.

Jether.

2 Mosebok 4:18
Därefter vände Mose tillbaka till sin svärfader Jeter och sade till honom: »Låt mig vända tillbaka till mina bröder i Egypten, för att se om de ännu leva.» Jetro sade till Mose: »Gå i frid.»

Domarboken 8:20
Sedan sade han till Jeter, sin förstfödde: »Stå upp och dräp dem.» Men gossen drog icke ut sitt svärd, ty han var försagd, eftersom han ännu var allenast en gosse.

1 Kungaboken 2:5,32
Vidare: du vet väl vad Joab, Serujas son, har gjort mot mig, huru han gjorde mot de två härhövitsmännen i Israel, Abner, Ners son, och Amasa, Jeters son, huru han dräpte dem, så att han i fredstid utgöt blod, likasom hade det varit krig, och, likasom hade det varit krig, lät blod komma på bältet som han hade omkring sina länder, och på skorna som han hade på sina fötter.…

1 Krönikeboken 2:17,32
Och Abigail födde Amasa, och Amasas fader var ismaeliten Jeter.…

1 Krönikeboken 4:17
Och Esras son var Jeter, vidare Mered, Efer och Jalon. Och kvinnan blev havande och födde Mirjam, Sammai och Jisba, Estemoas fader.

1 Krönikeboken 7:38
Jeters söner voro Jefunne, Pispa och Ara.

(1) Father-in-law of Moses,

2 Mosebok 4:18
Därefter vände Mose tillbaka till sin svärfader Jeter och sade till honom: »Låt mig vända tillbaka till mina bröder i Egypten, för att se om de ännu leva.» Jetro sade till Mose: »Gå i frid.»

.

2 Mosebok 3:1
Och Mose vaktade fåren åt sin svärfader Jetro, prästen i Midjan. Och han drev en gång fåren bortom öknen och kom så till Guds berg Horeb.

(2) Firstborn of Gideon,

Domarboken 8:20
Sedan sade han till Jeter, sin förstfödde: »Stå upp och dräp dem.» Men gossen drog icke ut sitt svärd, ty han var försagd, eftersom han ännu var allenast en gosse.

.

(3) Father of Amasa, slain by Joab,

1 Kungaboken 2:5
Vidare: du vet väl vad Joab, Serujas son, har gjort mot mig, huru han gjorde mot de två härhövitsmännen i Israel, Abner, Ners son, och Amasa, Jeters son, huru han dräpte dem, så att han i fredstid utgöt blod, likasom hade det varit krig, och, likasom hade det varit krig, lät blod komma på bältet som han hade omkring sina länder, och på skorna som han hade på sina fötter.

; called Ithra.

2 Samuelsbokem 17:25
Men Absalom hade satt Amasa i Joabs ställe över hären. Och Amasa var son till en man vid namn Jitra, en israelit, som hade gått in till Abigal, Nahas' dotter och Serujas, Joabs moders, syster.

(4) A descendant of Jerameel,

1 Krönikeboken 2:32
Jadas, Sammais broders, söner voro Jeter och Jonatan. Jeter dog barnlös.

.

(5) Son of Ezra, of Judah,

1 Krönikeboken 4:17
Och Esras son var Jeter, vidare Mered, Efer och Jalon. Och kvinnan blev havande och födde Mirjam, Sammai och Jisba, Estemoas fader.

.

(6) A son of Asher,

1 Krönikeboken 7:38
Jeters söner voro Jefunne, Pispa och Ara.

.

Jonathan.

1 Samuelsboken 13:2
utvalde han åt sig tre tusen män ur Israel. Av dessa hade Saul själv hos sig två tusen i Mikmas och i Betels bergsbygd, och ett tusen hade Jonatan hos sig i Gibea i Benjamin. Men det övriga folket hade han låtit gå hem, var och en till sin hydda.

died without children.

1 Krönikeboken 2:30
Nadabs söner voro Seled och Appaim. Seled dog barnlös.

Länkar
1 Krönikeboken 2:32 Inter1 Krönikeboken 2:32 Flerspråkig1 Crónicas 2:32 Spanska1 Chroniques 2:32 Franska1 Chronik 2:32 Tyska1 Krönikeboken 2:32 Kinesiska1 Chronicles 2:32 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Krönikeboken 2
31Men Appaims söner voro Jisei; Jiseis söner voro Sesan; Sesans söner voro Alai. 32Jadas, Sammais broders, söner voro Jeter och Jonatan. Jeter dog barnlös. 33Men Jonatans söner voro Pelet och Sasa. Dessa voro Jerameels söner.…
Korshänvisningar
1 Krönikeboken 2:28
Onams söner voro Sammai och Jada; och Sammais söner voro Nadab och Abisur.

1 Krönikeboken 2:31
Men Appaims söner voro Jisei; Jiseis söner voro Sesan; Sesans söner voro Alai.

1 Krönikeboken 2:33
Men Jonatans söner voro Pelet och Sasa. Dessa voro Jerameels söner.

1 Krönikeboken 2:31
Överst på sidan
Överst på sidan