1 Krönikeboken 11:8
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och han uppförde befästningsverk runt omkring staden, från Millo och allt omkring; och Joab återställde det övriga av staden.

Dansk (1917 / 1931)
og han befæstede Byen hele Vejen rundt fra Millo af; Resten af Byen genopførte Joab.

Norsk (1930)
Og han bygget byen rundt omkring, fra Millo og rundt omkring, og Joab bygget resten av byen op igjen.

King James Bible
And he built the city round about, even from Millo round about: and Joab repaired the rest of the city.

English Revised Version
And he built the city round about, from Millo even round about: and Joab repaired the rest of the city.
Treasury i Bibeln Kunskap

Millo

Domarboken 9:6,20
Sedan församlade sig alla Sikems borgare och alla som bodde i Millo och gingo åstad och gjorde Abimelek till konung vid Vård-terebinten invid Sikem.…

1 Kungaboken 9:15
Och på följande sätt förhöll det sig med det arbetsfolk som konung Salomo bådade upp för att bygga HERRENS hus och hans eget hus och Millo, ävensom Jerusalems murar, så ock Hasor, Megiddo och Geser.

1 Kungaboken 11:27
Orsaken varför han reste sig upp mot konungen var följande. Salomo byggde då på Millo; han ville befästa det blottade stället på sin fader Davids stad.

2 Kungaboken 12:20
Och hans tjänare uppreste sig och sammansvuro sig och dräpte Joas i Millobyggnaden, som sträcker sig ned mot Silla.

repaired [heb] revived

Nehemja 4:2
och talade så inför sina bröder och inför Samariens krigsfolk: »Vad är det dessa vanmäktiga judar göra? Skall man låta dem hållas? Skola de få offra? Skola de kanhända i sinom tid fullborda sitt verk? Skola de kunna giva liv åt stenarna i grushögarna, där de ligga förbrända?»

Länkar
1 Krönikeboken 11:8 Inter1 Krönikeboken 11:8 Flerspråkig1 Crónicas 11:8 Spanska1 Chroniques 11:8 Franska1 Chronik 11:8 Tyska1 Krönikeboken 11:8 Kinesiska1 Chronicles 11:8 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Krönikeboken 11
7Sedan tog David sin boning i bergfästet; därför kallade man det Davids stad. 8Och han uppförde befästningsverk runt omkring staden, från Millo och allt omkring; och Joab återställde det övriga av staden. 9Och David blev allt mäktigare och mäktigare, och HERREN Sebaot var med honom
Korshänvisningar
1 Krönikeboken 11:7
Sedan tog David sin boning i bergfästet; därför kallade man det Davids stad.

1 Krönikeboken 11:9
Och David blev allt mäktigare och mäktigare, och HERREN Sebaot var med honom

1 Krönikeboken 11:7
Överst på sidan
Överst på sidan