1 Krönikeboken 10:6 Så dogo då Saul och hans tre söner; och alla som hörde till hans hus dogo på samma gång.

Bibeln > 1 Krönikeboken > Område 10 > Vers 6

◄ 1 Krönikeboken 10:6 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Så dogo då Saul och hans tre söner; och alla som hörde till hans hus dogo på samma gång.

Dansk (1917 / 1931)
Saaledes fulgtes Saul, hans tre Sønner og hele hans Slægt i Døden.

Norsk (1930)
Således døde Saul og hans tre sønner og hele hans hus; de døde alle sammen.

King James Bible
So Saul died, and his three sons, and all his house died together.

English Revised Version
So Saul died, and his three sons; and all his house died together.

Treasury i Bibeln Kunskap

Saul

1 Samuelsboken 4:10,11,18
Men fatten dock mod och varen män, I filistéer, så att I icke bliven trälar åt hebréerna, såsom de hava varit trälar åt eder. Ja, varen män och striden.»…

1 Samuelsboken 12:25
Men om I gören vad ont är, så skolen både I och eder konung förgås.»

Predikaren 9:1,2
Ja, allt detta har jag besinnat, och jag har sökt pröva allt detta, huru de rättfärdiga och de visa och deras verk äro i Guds våld. Varken om kärlek eller hat kan en människa veta något förut; allt kan förestå henne.…

Hosea 13:10,11
Var är nu din konung, som skulle bereda dig frälsning i alla dina städer? Och var har du dina domare, du som sade: »Låt mig få konung och furstar»?…

Länkar

1 Krönikeboken 10:6 Inter • 1 Krönikeboken 10:6 Flerspråkig • 1 Crónicas 10:6 Spanska • 1 Chroniques 10:6 Franska • 1 Chronik 10:6 Tyska • 1 Krönikeboken 10:6 Kinesiska • 1 Chronicles 10:6 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

1 Krönikeboken 10
…5Men när vapendragaren såg att Saul var död, störtade han sig ock på sitt svärd och dog. 6Så dogo då Saul och hans tre söner; och alla som hörde till hans hus dogo på samma gång.

Korshänvisningar

1 Samuelsboken 31:6
Så dogo då med varandra på den dagen Saul och hans tre söner och hans vapendragare, och därjämte alla hans män.

1 Krönikeboken 10:5
Men när vapendragaren såg att Saul var död, störtade han sig ock på sitt svärd och dog.

1 Krönikeboken 10:7
Och när alla israeliterna i dalen förnummo att deras här hade flytt, och att Saul och hans söner voro döda, övergåvo de sina städer och flydde; sedan kommo filistéerna och bosatte sig i dem.