Romabrevet 6:10
<< Romabrevet 6:10 >>
Svenska (1917)
Ty hans död var en död från synden en gång för alla, men hans liv är ett liv för Gud.

Dansk (1917 / 1931)
Thi det, han døde, døde han een Gang fra Synden; men det, han lever, lever han for Gud.

Norsk (1930)
for sin død, den døde han én gang for synden, men sitt liv, det lever han for Gud.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὃ γὰρ ἀπέθανεν, τῇ ἁμαρτίᾳ ἀπέθανεν ἐφάπαξ· ὁ δὲ ζῇ, ζῇ τῷ θεῷ.

Romans 6:10 New American Standard Bible (© 1995)
For the death that He died, He died to sin once for all; but the life that He lives, He lives to God.


Romabrevet 6:9 eftersom vi veta att Kristus, sedan han har uppstått från de döda, icke mer dör; döden råder icke mer över honom.
Romabrevet 6:11 Så mån ock I hålla före att I ären döda från synden och leven för Gud, i Kristus Jesus.