Parallella Vers Svenska (1917) Gud, vår sköld, ser härtill, och akta på din smordes ansikte. Dansk (1917 / 1931) Gud, vort Skjold, se til og vend dit Blik til din Salvedes Aasyn! Norsk (1930) Gud, vårt skjold, se til og sku din salvedes åsyn! King James Bible Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed. English Revised Version Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed. Treasury i Bibeln Kunskap our Psaltaren 84:11 Psaltaren 98:1 1 Mosebok 15:1 5 Mosebok 33:29 the face Psaltaren 2:2,6 Psaltaren 89:20 1 Samuelsboken 2:10 2 Samuelsbokem 23:1 2 Krönikeboken 6:42 Apostagärningarna 4:27 Länkar Psaltaren 84:9 Inter • Psaltaren 84:9 Flerspråkig • Salmos 84:9 Spanska • Psaume 84:9 Franska • Psalm 84:9 Tyska • Psaltaren 84:9 Kinesiska • Psalm 84:9 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 84 …8HERRE Gud Sebaot, hör min bön, lyssna, du Jakobs Gud. Sela. 9Gud, vår sköld, ser härtill, och akta på din smordes ansikte. 10Ty en dag i dina gårdar är bättre än eljest tusen. Jag vill hellre vakta dörren i min Guds hus än dväljas i de ogudaktigas hyddor.… Korshänvisningar 1 Mosebok 15:1 En tid härefter kom HERRENS ord i en syn till Abram; han sade: »Frukta icke, Abram, jag är din sköld, din lön skall bliva mycket stor.» 1 Samuelsboken 16:6 När de nu kommo dit och han fick se Eliab, tänkte han: »Förvisso står HERRENS smorde här inför honom.» 2 Samuelsbokem 19:21 Då tog Abisai, Serujas son, till orda och sade: »Skulle icke Simei dödas för detta? Han har ju förbannat HERRENS smorde.» 2 Samuelsbokem 22:31 Guds väg är ostrafflig, HERRENS tal är luttrat. En sköld är han för alla som taga sin tillflykt till honom. Psaltaren 2:2 Jordens konungar resa sig upp, och furstarna rådslå med varandra, mot HERREN och hans smorde: Psaltaren 3:3 Men du, HERRE, är en sköld för mig; du är min ära och den som upplyfter mitt huvud. Psaltaren 18:2 HERRE, mitt bergfäste, min borg och min räddare, min Gud, min klippa, till vilken jag tager min tillflykt, min sköld och min frälsnings horn, mitt värn. Psaltaren 28:7 HERREN är min starkhet och min sköld; på honom förtröstade mitt hjärta. Och jag vart hulpen, därför fröjdar sig mitt hjärta, och med min sång vill jag tacka honom. Psaltaren 59:11 Dräp dem icke, på det att mitt folk ej må förgäta det; låt dem genom din kraft driva ostadiga omkring, och slå dem ned, du vår sköld, o Herre. Psaltaren 115:9 I av Israel, förtrösten på HERREN. Ja, han är deras hjälp och sköld. Psaltaren 119:114 Du är mitt beskärm och min sköld; jag hoppas på ditt ord. Psaltaren 132:17 Där skall jag låta ett horn skjuta upp åt David; där har jag rett till en lampa åt min smorde. Psaltaren 144:2 min nåds Gud och min borg, mitt värn och min räddare, min sköld och min tillflykt, han som lägger mitt folk under mig. |
    |