| Svenska (1917)han sände bland dem flugsvärmar, som åto dem, och paddor, som voro dem till fördärv.Dansk (1917 / 1931) sendte Myg imod dem, som aad dem, og Frøer, som lagde dem øde,Norsk (1930) Han sendte imot dem fluesvermer som fortærte dem, og frosk som fordervet dem.
|  | 
2 Mosebok 8:6 Då räckte Aron ut sin hand över Egyptens vatten, och paddor stego upp och övertäckte Egyptens land. 2 Mosebok 8:21 Ty om du icke släpper mitt folk, de, då skall jag sända svärmar av flugor över dig och dina tjänare och ditt folk och dina hus, så att egyptiernas hus skola bliva uppfyllda av flugsvärmar, ja, själva marken på vilken de stå. 2 Mosebok 8:24 Och HERREN gjorde så: stora flugsvärmar kommo in i Faraos och i hans tjänares hus; och överallt i Egypten blev landet fördärvat av flugsvärmarna. Psaltaren 105:30 Deras land kom att vimla av paddor, ända in i deras konungars kamrar. Psaltaren 105:31 Han bjöd, och flugsvärmar kommo, mygg i hela deras land.
|
| |
|