2 Mosebok 8:6
<< 2 Mosebok 8:6 >>
Svenska (1917)
Då räckte Aron ut sin hand över Egyptens vatten, och paddor stego upp och övertäckte Egyptens land.

Dansk (1917 / 1931)
Og Aron rakte sin Haand ud over Ægyptens Vande. Da kravlede Frøerne op og fyldte Ægypten.

Norsk (1930)
Og Aron rakte ut sin hånd over Egyptens vann, og froskene kom op og dekket hele Egyptens land.

שמות 8:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּט אַהֲרֹן אֶת־יָדֹו עַל מֵימֵי מִצְרָיִם וַתַּעַל הַצְּפַרְדֵּעַ וַתְּכַס אֶת־אֶרֶץ מִצְרָיִם׃

Exodus 8:6 New American Standard Bible (© 1995)
So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.


Uppenbarelseboken 16:13 Och ur drakens gap och ur vilddjurets gap och ur den falske profetens mun såg jag tre orena andar utgå, lika paddor.
2 Mosebok 7:19 Och HERREN sade till Mose: »Säg till Aron: Tag din stav, och räck ut din hand över egyptiernas vatten, över deras strömmar, kanaler och sjöar och alla andra vattensamlingar, så skola de bliva blod; över hela Egyptens land skall vara blod, både i träkärl och i stenkärl.»
Psaltaren 78:45 han sände bland dem flugsvärmar, som åto dem, och paddor, som voro dem till fördärv.
Psaltaren 105:30 Deras land kom att vimla av paddor, ända in i deras konungars kamrar.