| Svenska (1917)Idel härlighet är hon, konungadottern i gemaket: av guldvirkat tyg består hennes dräkt,Dansk (1917 / 1931) Idel Pragt er Kongedatteren, hendes Dragt er Perler, stukket i Guld;Norsk (1930) Såre herlig er kongedatteren der inne; hennes klædning er gjennemvirket med gull.
|  | 
2 Mosebok 39:2 Efoden gjorde man av guld och av mörkblått, purpurrött, rosenrött och tvinnat vitt garn. 2 Mosebok 39:3 Man hamrade ut guldet till tunna plåtar och skar dessa i trådar, så att man kunde väva in det i det mörkblåa, det purpurröda, det rosenröda och det vita garnet, med konstvävnad. Hga Visan 7:1 »Huru sköna äro icke dina fötter i sina skor, du ädla! Dina höfters rundning är såsom ett bröstspännes kupor, gjorda av en konstnärs händer. Hesekiel 16:13 Så blev du prydd med guld och silver, och dina kläder voro av fint linne, av siden och av tyg i brokig vävnad. Fint mjöl, honung och olja fick du äta. Du blev övermåttan skön, och så vart du omsider en drottning.
|
| |
|