Psaltaren 30:12
<< Psaltaren 30:12 >>
Svenska (1917)
Därför skall min ära lovsjunga dig, utan att tystna; HERRE, min Gud, jag vill tacka dig evinnerligen.

Dansk (1917 / 1931)
at min Ære skal prise dig uden Ophør. HERRE min Gud, jeg vil takke dig evigt!

Norsk (1930)
forat min ære skal lovsynge dig og ikke tie. Herre min Gud! jeg vil prise dig evindelig.

תהילים 30:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לְמַעַן ׀ יְזַמֶּרְךָ כָבֹוד וְלֹא יִדֹּם יְהוָה אֱלֹהַי לְעֹולָם אֹודֶךָּ׃

Psalm 30:12 New American Standard Bible (© 1995)
That my soul may sing praise to You and not be silent. O LORD my God, I will give thanks to You forever.


Psaltaren 16:9 Fördenskull gläder sig mitt hjärta, och min ära fröjdar sig; jämväl min kropp får bo i trygghet.
Psaltaren 44:8 Gud lova vi alltid, och ditt namn prisa vi evinnerligen. Sela.
Psaltaren 52:9 Jag skall evinnerligen tacka dig för att du har gjort det; och inför dina fromma skall jag förbida ditt namn, ty det är gott.
Psaltaren 57:8 Vakna upp, min ära; upp, psaltare och harpa! Jag vill väcka morgonrodnaden.
Psaltaren 108:1 En sång, en psalm av David. (2) Mitt hjärta är frimodigt, o Gud, jag vill sjunga och lova; ja, så vill min ära.