Psaltaren 135:13
<< Psaltaren 135:13 >>
Svenska (1917)
HERRE, ditt namn varar evinnerligen, HERRE, din åminnelse från släkte till släkte.

Dansk (1917 / 1931)
HERRE, dit Navn er evigt, din Ihukommelse, HERRE, fra Slægt til Slægt,

Norsk (1930)
Herre, ditt navn blir til evig tid, Herre, ditt minne fra slekt til slekt.

תהילים 135:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְהוָה שִׁמְךָ לְעֹולָם יְהוָה זִכְרְךָ לְדֹר־וָדֹר׃

Psalm 135:13 New American Standard Bible (© 1995)
Your name, O LORD, is everlasting, Your remembrance, O LORD, throughout all generations.


2 Mosebok 3:15 Och Gud sade ytterligare till Mose: »Så skall du säga till Israels barn: HERREN, edra fäders Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud och Jakobs Gud, har sänt mig till eder. Detta skall vara mitt namn evinnerligen, och så skall man nämna mig från släkte till släkte.
Psaltaren 30:4 Lovsjungen HERREN, I hans fromme, och prisen hans heliga namn.
Psaltaren 72:17 Hans namn förblive evinnerligen; så länge solen skiner, fortplante sig hans namn. Och i honom välsigne man sig; alla hedningar prise honom säll.
Psaltaren 102:12 Men du, o HERRE, tronar evinnerligen, och din åminnelse varar från släkte till släkte.