2 Mosebok 34:5
<< 2 Mosebok 34:5 >>
Svenska (1917)
Då steg HERREN ned i molnskyn. Och han ställde sig där nära intill honom och åkallade HERRENS namn.

Dansk (1917 / 1931)
Da steg HERREN ned i Skyen; og Moses stillede sig hos ham der og paakaldte HERRENS Navn.

Norsk (1930)
Og Herren steg ned i skyen og stilte sig der hos ham og ropte ut Herrens navn.

שמות 34:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּרֶד יְהוָה בֶּעָנָן וַיִּתְיַצֵּב עִמֹּו שָׁם וַיִּקְרָא בְשֵׁם יְהוָה׃

Exodus 34:5 New American Standard Bible (© 1995)
The LORD descended in the cloud and stood there with him as he called upon the name of the LORD.


2 Mosebok 19:9 Och HERREN sade till Mose: »Se, jag skall komma till dig i en tjock molnsky, för att folket skall höra, när jag talar med dig, och så tro på dig evärdligen.» Och Mose framförde folkets svar till HERREN.
2 Mosebok 23:21 Tag dig till vara inför honom och hör hans röst, var icke gensträvig mot honom, han skall icke hava fördrag med edra överträdelser, ty mitt namn är i honom.
2 Mosebok 33:9 Och så ofta Mose kom in i tältet, steg molnstoden ned och blev stående vid ingången till tältet; och han talade med Mose.
4 Mosebok 12:5 Då steg HERREN ned i en molnstod och blev stående vid ingången till tältet; och han kallade på Aron och Mirjam, och de gingo båda ditut.
5 Mosebok 32:3 Ty HERRENS namn vill jag förkunna; ja, given ära åt vår Gud.
1 Samuelsboken 3:18 Då omtalade Samuel för honom alltsammans och dolde intet för honom. Och han sade: »Han är HERREN; han göre vad honom täckes.