Psaltaren 128:5
<< Psaltaren 128:5 >>
Svenska (1917)
HERREN välsigne dig från Sion; må du få se Jerusalems välgång i alla dina livsdagar,

Dansk (1917 / 1931)
HERREN velsigne dig fra Zion, at du maa se Jerusalems Lykke alle dit Livs Dage

Norsk (1930)
Herren skal velsigne dig fra Sion, og du skal skue med lyst Jerusalems lykke alle ditt livs dager.

תהילים 128:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְבָרֶכְךָ יְהוָה מִצִּיֹּון וּרְאֵה בְּטוּב יְרוּשָׁלִָם כֹּל יְמֵי חַיֶּיךָ׃

Psalm 128:5 New American Standard Bible (© 1995)
The LORD bless you from Zion, And may you see the prosperity of Jerusalem all the days of your life.

Psaltaren 20:2 Han sände dig hjälp från helgedomen, och stödje dig från Sion.
Psaltaren 128:4 Ty se, så varder den man välsignad, som fruktar HERREN.
Psaltaren 134:3 HERREN välsigne dig från Sion, han som har gjort himmel och jord.
Psaltaren 135:21 Lovad vare HERREN från Sion, han som bor i Jerusalem! Halleluja!