Psaltaren 128:4
Parallella Vers
Svenska (1917)
Ty se, så varder den man välsignad, som fruktar HERREN.

Dansk (1917 / 1931)
Se, saa velsignes den Mand, der frygter HERREN.

Norsk (1930)
Se, således blir den mann velsignet som frykter Herren.

King James Bible
Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD.

English Revised Version
Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD.
Treasury i Bibeln Kunskap

no reference

Länkar
Psaltaren 128:4 InterPsaltaren 128:4 FlerspråkigSalmos 128:4 SpanskaPsaume 128:4 FranskaPsalm 128:4 TyskaPsaltaren 128:4 KinesiskaPsalm 128:4 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 128
3Lik ett fruktsamt vinträd varder din hustru, därinne i ditt hus, lika olivtelningar dina barn, omkring ditt bord. 4Ty se, så varder den man välsignad, som fruktar HERREN. 5HERREN välsigne dig från Sion; må du få se Jerusalems välgång i alla dina livsdagar,…
Korshänvisningar
Psaltaren 112:2
Hans efterkommande skola bliva väldiga på jorden; de redligas släkte skall varda välsignat.

Psaltaren 128:3
Lik ett fruktsamt vinträd varder din hustru, därinne i ditt hus, lika olivtelningar dina barn, omkring ditt bord.

Psaltaren 128:5
HERREN välsigne dig från Sion; må du få se Jerusalems välgång i alla dina livsdagar,

Psaltaren 128:3
Överst på sidan
Överst på sidan