Psaltaren 112:2
Parallella Vers
Svenska (1917)
Hans efterkommande skola bliva väldiga på jorden; de redligas släkte skall varda välsignat.

Dansk (1917 / 1931)
Hans Æt bliver mægtig paa Jord, den Oprigtiges Slægt velsignes;

Norsk (1930)
Hans avkom skal være mektig på jorden; de opriktiges slekt skal velsignes.

King James Bible
His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.

English Revised Version
His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.
Treasury i Bibeln Kunskap

Psaltaren 25:13
Han själv skall leva i lycka, och hans efterkommande skola besitta landet.

Psaltaren 37:26
Han är alltid barmhärtig och villig att låna och hans barn äro till välsignelse.

Psaltaren 102:28
Dina tjänares barn skola få bo i landet, och deras avkomma skall bestå inför dig.

1 Mosebok 17:7
Och jag skall upprätta ett förbund mellan mig och dig och din säd efter dig, från släkte till släkte, ett evigt förbund, så att jag skall vara din Gud och din säds efter dig;

1 Mosebok 22:17,18
därför skall jag rikligen välsigna dig och göra din säd talrik såsom stjärnorna på himmelen och såsom sanden på havets strand; och din säd skall intaga sina fienders portar.…

Ordspråksboken 20:7
Den som vandrar i ostrafflighet såsom en rättfärdig man, hans barn går det val efter honom.

Jeremia 32:39
Och jag skall giva dem alla ett och samma hjärta och lära dem en och samma väg, så att de frukta mig beständigt; för att det må gå dem väl, och deras barn efter dem.

Apostagärningarna 2:39
Ty eder gäller löftet och edra barn, jämväl alla dem som äro i fjärran, så många som Herren, vår Gud, kallar.»

Länkar
Psaltaren 112:2 InterPsaltaren 112:2 FlerspråkigSalmos 112:2 SpanskaPsaume 112:2 FranskaPsalm 112:2 TyskaPsaltaren 112:2 KinesiskaPsalm 112:2 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 112
1Halleluja! Säll är den man som fruktar HERREN och har sin stora lust i hans bud. 2Hans efterkommande skola bliva väldiga på jorden; de redligas släkte skall varda välsignat. 3Gods och rikedom skall finnas i hans hus, och hans rättfärdighet består evinnerligen.…
Korshänvisningar
Job 5:25
Du får ock se huru din ätt förökas, huru din avkomma bliver såsom markens örter.

Psaltaren 14:5
Jo, där överföll dem förskräckelse -- ty Gud är hos de rättfärdigas släkte.

Psaltaren 102:28
Dina tjänares barn skola få bo i landet, och deras avkomma skall bestå inför dig.

Psaltaren 127:4
Likasom pilar i en hjältes hand, så äro söner som man får vid unga år.

Psaltaren 128:4
Ty se, så varder den man välsignad, som fruktar HERREN.

Ordspråksboken 20:7
Den som vandrar i ostrafflighet såsom en rättfärdig man, hans barn går det val efter honom.

Psaltaren 112:1
Överst på sidan
Överst på sidan