Ordspråksboken 9:7
<< Ordspråksboken 9:7 >>
Svenska (1917)
(Den som varnar en bespottare, han får skam igen, och den som tillrättavisar en ogudaktig får smälek därav.

Dansk (1917 / 1931)
Tugter man en Spotter, henter man sig Haan; revser man en gudløs, høster man Skam;

Norsk (1930)
Den som refser en spotter, henter sig selv vanære, og den som viser en ugudelig til rette, får skam av det.

משלי 9:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יֹסֵר ׀ לֵץ לֹקֵחַ לֹו קָלֹון וּמֹוכִיחַ לְרָשָׁע מוּמֹו׃

Proverbs 9:7 New American Standard Bible (© 1995)
He who corrects a scoffer gets dishonor for himself, And he who reproves a wicked man gets insults for himself.


Job 5:17 Ja, säll är den människa som Gud agar; den Allsmäktiges tuktan må du icke förkasta.
Ordspråksboken 13:1 En vis son hör på sin faders tuktan, men en bespottare hör icke på någon näpst.
Ordspråksboken 23:9 Tala icke för en dåres öron, ty han föraktar vad klokt du säger.
Jesaja 36:21 Men de tego och svarade honom icke ett ord, ty konungen hade så bjudit och sagt: »Svaren honom icke.»