Ordspråksboken 26:4
<< Ordspråksboken 26:4 >>
Svenska (1917)
Svara icke dåren efter hans oförnuft, så att du icke själv bliver honom lik.

Dansk (1917 / 1931)
Svar ej Taaben efter hans Daarskab, at ikke du selv skal blive som han.

Norsk (1930)
Svar ikke dåren efter hans dårskap, forat du ikke selv skal bli ham lik!

משלי 26:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַל־תַּעַן כְּסִיל כְּאִוַּלְתֹּו פֶּן־תִּשְׁוֶה־לֹּו גַם־אָתָּה׃

Proverbs 26:4 New American Standard Bible (© 1995)
Do not answer a fool according to his folly, Or you will also be like him.


Matteus 7:6 Given icke åt hundarna vad heligt är, och kasten icke edra pärlor för svinen, på det att dessa icke må trampa dem under fötterna och sedan vända sig om och sarga eder.
Ordspråksboken 23:9 Tala icke för en dåres öron, ty han föraktar vad klokt du säger.
Ordspråksboken 29:9 När en vis man vill gå till rätta med en oförnuftig man, då vredgas denne eller ler, och har ingen ro.
Jesaja 36:21 Men de tego och svarade honom icke ett ord, ty konungen hade så bjudit och sagt: »Svaren honom icke.»